よかったですね。見本は、以下を参照してください。

見本については、以前に投稿したので、その中のURLをクリックして、出してください。
http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/369611/-/parent_contribution_id/358167/

見本の切符の向きは、本物と90度角度が回転しています。
（パソコンで正面から見やすくするためでしょう。）

Attention, you cannot make reservations for certain journeys in this list
と書かれるのは、
座席指定のない、たとえば在来線Terなどの列車が平行して表示される
又は、座席指定のない列車を乗り継いで行く場合などです。

パソコンが違うと、作動しないのは、
昔、ネットの通信販売などで、セキュリティーレベル設定が違っていると（設定が高すぎる）、
商品のページがうまく表示されないなどのことがありましたが、それに似た現象かも知れません。
（パソコンのことは詳しくないのでわかりません。）