24時間まで同一課金という意味

有人ではなく機械相手です。
24時間過ぎたら、ドアが開き、誰でも持っていけるという
システムがもしあったら誰も預けないでしょう。

Dort können Sie Ihr Gepäck 24 Stunden lang sicher ausfbewahren.
24時間は安心して預けられるという意味で、24時間しか預けられないという
意味ではありません。逆に1分でも同じ料金なのです。

日本も同じで、初期料金時間たが過ぎれば、課金しないと開きませんよね？？

切符や列車運行なら答えが帰ってくるでしょうが、駅構内サービスまでは
どうでしょうか？無視されるのが関の山のような気がします。
日本人には考えられないことですが。