ベニスの収容所に送られた日系米人の碑

なにかまずいタイトルでした。　「ベニスの」は　碑につくモデファイアーです。　収容所でなく。

収容所に送られた日系米人のベニスの碑 の　ほうが、ベターでした。