4月の中旬(フィレンツェ空港が工事で閉鎖中)にフィレンツェに行きます。宿泊費を抑えたい為、空港周辺のホテルにしょうと思うのですが、やはり市内中心部から空港行きのバスも運休中なのでしょうか? もしタクシー利用限定なら、宿代が高くても市内中心部にしようと思うのですが、どなたかアドバイス願います。
プレス発表 イタリア的です。 英語は古い情報のまま。 イタリア語だけが正確な情報。でも本当かな? ともあれ、空港周辺の方が安いという論拠は? 普通は空港周辺は割高だと思います、騒音による環境の悪さ という理由にはならないでしょう。 L’aeroporto di Firenze riapre l’8 aprile 2006 Firenze, 14 marzo 2006 — Con anticipo rispetto alla programmazione iniziale, Aeroporto di Firenze AdF Spa informa che la data ad oggi prevista per la riapertura dello scalo fiorentino al traffico aereo è nella giornata di sabato 8 aprile 2006, salvo eventi eccezionali ed imprevedibili. Le Compagnie Aeree, informate da AdF, saranno impegnate nei prossimi giorni nella pianificazione del loro ritorno sull’aeroporto di Firenze. Per maggiori informazioni e prenotazioni sui voli che saranno operati da e per l’aeroporto di Firenze a partire dall’8 aprile 2006, AdF invita i passeggeri a contattare il proprio agente di viaggio di fiducia oppure le compagnie aeree.
Re: プレス発表 JORGEさん余り難しい事を言われると私など学歴の無いものは英語も使えなくなります。 私は旅行では最小限話が通じれば良いと思っています。 ましてイタリアへ行く日本人の多くはイタリア語で言われても判りません。 当然私もわかりません。しかし学術論争をするわけではないので、 旅行では危険でもない限りある程度いい加減さも許されるのではないかと思います。 JORGEさんはどういう方か噂で聞いただけですが、頭が良く学歴もある方なのは私でもわかります。
是非、イタリア語で何が書いてあるか、教えて下さい。 EAVOさん同様、何が書いてあるのか、 さっぱり皆目わかりません。 ということは、質問者もわからないのでは?
Re: 空港閉鎖中の空港周辺ホテルについて。 フィレンツェ市内中心部でも、 17~20ユーロはたくさんありますよ。 是非、歩き方のガイドブックを購入して、 探してみて下さい。