ポルトゲスは… シロカイーナさん。 恥ずかしながら話せません。ブラジルに来てから覚え始めたので、まだ数字とほんの少しの簡単な単語だけです(それすらあやしいかも)。ポルトゲスが話せるなら、私も自力で現地の人向けの旅行会社にコンタクトを取るのですが。 日系人に囲まれて生活しているので、ポルトゲスができなくてもあまり不便は感じていません。でもせっかくブラジルにいるのだからポルトゲスは覚えたいんですけどね。 というわけで、日本語か英語で申し込める旅行社がいいなあと思っています。現地の人向けよりツアー料金はかなり高いのでしょうが、仕方ありません。
日系社会からは 早々に抜け出した方が懸命です。 日本語が話せるからいいや なんて思ってたら永久に話せません。 僕は日本で独学で覚えました。勉強を開始して3週間で片言会話は していました。 国会議員や商談相手とマトモに話せるまでには時間はかかりましたが。 ブラジルで日本人の代名詞は 文盲じゃないですか。 移民して30年たっても話せない。 言葉に関して 日本人に纏わるピアーダが多いのは御存知でしょう? アマゾン日系で最大規模はATS(アマゾン トラベル サービス)です。 読み方は アーティーエス。 魚料理のレストランで お洒落な所は「ラ バルカ」 トロピカルホテル内のレストランも雰囲気はいいですよ。 バイホ「パルケ デス」にアミーゴは多いですが。