公共交通でのアクセスあります Wertheim Village公式サイトから行き方が調べられます。 http://www.wertheimvillage.com/en/your-visit/getting-here#train 例としてフランクフルトとヴュルツブルク。 From frankfurt From wuerzburgやwürzburg などとして、日時も入れて検索SEARCH TICKETSをかけると、ドイツ鉄道のページに自動で移動し、検索を続けます。 出発地に上の地名、目的地Wertheim VillageにWertheim Villageは入っていますので、右下の検索Search を。 ヴュルツブルクからは、ヴュルツブルク バス駅Würzburg Busbahnhof、要するに中央駅前の広場Bahnhofplatzのバス停留所でバス（バス番号は8070番）に乗り直通50分です。 フランクフルトからだと、前半にヴュルツブルクまでの鉄道移動が加わるだけでです。 参考になれば幸甚です。
