通訳ボランティア 病院には無料通訳を提供するところが多いです。 シリコンバレーにもありますが、医療通訳はボランティアでも数ヶ月の訓練が必要です。 英語ができても医療に無知な素人ができることではありません。 素人に通訳されて問題がおきた場合の病院に対する訴訟を防ぐ目的もあるのでしょうか。 まず病院にきいたみたらいかがですか。