Linea 17 Ferrovia - Ospedale - Ferrovia (circolare sinistra)のVia Di Giovanni, 9 //www.ostellodipiacenza.it/ Trovarci In AUtobus dalla stazione ferroviaria Autobus Tempi n. 1 3/7 16 dal centro n. 1 16 17 Dll'Univerisita n. 3/7 Siamo quiはvia ZONI www.tempi.piacenza.it じゃなかった、 www.tempiagenzia.com Muoversi in... Autobus Linee e fermate urbane Linee URBANE - GIORNI FERIALI Linea 1 Ferrovia - Quartiere Belvedere - Ferrovia Linea 16 Ferrovia - Ospedale - Ferrovia (circolare destra) Linea 17 Ferrovia - Ospedale - Ferrovia (circolare sinistra) Linea 3 Veggioletta - Ospedale - Ferrovia - Capitolo Linea 7 Ferrovia - Ospedale - Ferrovia むむむ、VIA ZONIはなく、最寄りは Via Di Giovanni, 9 17番線にはありますね・・ 3/7と7は別ですね・・ 多分、別のfermataで、3/7は Via Pietro Cella, 41 まあ、実習で行くのなら、イタリア語には問題ないでしょうから、 後は自力でどうぞ。 Orari (da Seta S.p.A.) 297ページのLIBRETTO07_01_2014.PDFがあります・・ メールもあるので、聞けば教えてくれます。 意外にこのようなところは、律儀に返事します。
Re: お早いお返事本当にありがとうございます。 本当に本当に助かりました。 実習とはいえ実は英語が通じる施設での実習でしたので、イタリア語は完ぺきではなく…苦労しておりました。 お示しくださったOrariなのですが、どうもPiacenzaではなくModenaのもののように見え、 それで時刻表が見つからずまた苦労していたのですが、 他にどこに載っている可能性があるかわかったりしますでしょうか。 それとも、メールで聞いてしまった方が良いのでしょうか。 度々お手数おかけしてしまい申し訳ございません。 よろしければお返事いただけますととても嬉しいです。
Trova percorso 先のは GUIDA ORARIで、 300ページもあるので、全く読まずに 閉じてしまいました・・・。 確かにMODENAですね。 Orari (da Seta S.p.A.)は//www.setaweb.it/に飛ばされます。 仕方ないので、Trova percorso、、、、地名を知らないと 出せないタイプです。まあ、時刻表はあてにならないし。 多分、イタリア人は時刻表とかよりも感覚かなにかでバスの時刻を 知っているのではないのでしょうか？以前、シチリアでバスを ひたすら待ちました。バス停はあるがどこにも時刻が表示されていない。 しかし、バスが来る頃になると、どこからともなく人が湧いてきて、 皆乗ってしまいました。宿に聞く方が賢明かも知れませんね。
