心配いりません

メールをおくったところ、
正装じゃなくてよいと、お返事がきました。
普通にきちんとしていれば、よいそうです。

何だかユーモアのあるかたで、冗談をまじえてかかれていました。
「お客様のように、服装について質問されるかたは、
たいていきちんとした服装をされますね、心配いらないのですよ。はいジョークです。」
たぶん同じお返事が、もう届いていると思いますが。

かえって、おさわがせして、すみませんでした。
どうぞ素敵な夜をお過ごしくださいね。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • Re: 心配いりません

    みさーるさん
    メールを出して頂いたのですか?
    実は、私まだ送っていませんでした
    メールの文章を英語で考えて、来週の英会話教室で先生に添削してもらって・・なんて考えていました

    色々と調べているうちに、思いつきで行く事になったオペラが
    ローマでの一番の楽しみになりました
    劇場の雰囲気、観客の服装などを含めて楽しんで来ます
    本当にありがとうございました

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re^2: 心配いりません

    こんにちは。

    オンライン問い合わせフォームは、複数の部署の人が
    みるのですね、回答が、複数の部署から、とどきました。

    前回は楽しいバージョンでしたが、今度は真面目なかたからとどき(文章の感じが硬い)

    初演に、正装をなさっているお客様もおいでですので、着ておいでになるのは、大変結構です。
    ただ、正装が義務というわけではありません、

    とのこと。(席については記しています。)

    何度もお邪魔しました。