海外でのインターネット接続について～普段のメールアドレス利用

日ごろ使用しているメールアドレスで、なるべく節約したいということなら
契約しているプロバイダが、月額２００円程度で
他社接続（現地での接続環境）からメールサーバーを利用＝普段使用しているメールアドレス使用できる
プランを提供しているなら、出かけている期間だけそういうプランに変更したらどうでしょう。