trenitaliaで夜行列車の予約

Re: ４歳児は添い寝すれば無料。

OBB車両はOBBの規約が適用となるのですね。これで予約をしたいと思います。大変助かりました。有難うございました。他の皆様も丁寧に教えていただき有難うございました。

OBBでの予約

先日はご丁寧に教えていただき有難うございました。
先ほど。OBBで同じ列車を見たところ、7月21日発で3人用寝台が４人で49ユーロと出たのですが、これは本当でしょうか？他の日を見てみると、高い日もあるので大丈夫だと思うのですが、安すぎて逆に不安です。もし、ご存知でしたらご教示ください。また、乗車について、VENEZIA MESTREか一つ先の駅TREVISOからか思案中なのですが、この場合。VENEZIA MESTREから購入すればTREVISOから乗車しても大丈夫でしょうか？恐れ入りますが、ご教示いただければ幸いです。

Offerte per famiglie e gruppi

昼間の列車なら、子供二名が無料になるのですが、
Offerta Bimbi Gratis

L'offerta Bimbi Gratis è riservata ai gruppi familiari composti da 2 a 5 persone e consente ai minori di 15 anni di viaggiare gratuitamente. Il gruppo deve essere composto almeno da un maggiorenne e un ragazzo di età inferiore ai 15 anni. Gli altri componenti del gruppo pagano il prezzo Base previsto per il treno ed il servizio utilizzato.

L'offerta è valida per viaggiare in prima e in seconda classe su tutti i treni Frecciarossa (nei livelli di servizio Business, Premium e Standard), Frecciargento, Frecciabianca e Intercity. Sono esclusi i treni Notte e il livello di servizio Executive.夜行は除外・・・。

Sconto ragazzi

I bambini dai 0 ai 4 anni non compiuti viaggiano gratuitamente su tutti i treni nazionali sia in prima che in seconda classe e in tutti i livelli di servizio (Executive/Business/Standard/Premium), purché non occupino un posto a sedere e siano in compagnia di una persona maggiorenne.

Se desideri assegnare un posto anche al tuo bambino, lo puoi fare acquistando un biglietto ridotto del 50% rispetto al prezzo BASE.

こちらは、昼間の列車という制約もなく、有償はBaseに限るとも書いていないので、無料となります。席を確保しない場合ですが。席を確保したければBaseの半額なので、大人が50%以上の割引を使うなら、それで買ったほうがお得でしょう。

I ragazzi dai 4 ai 15 anni non compiuti hanno diritto alla riduzione del 50%, o del 30% per i servizi in VL e CC, rispetto al prezzo BASE, su tutti i treni nazionali sia in prima che in seconda classe e in tutti i livelli di servizio(Executive/Business/Standard/Premium).

10歳以上はこれを使ったほうが安い可能性が高いですね。FSは同じ予約記録で、各人異なる料金設定が可能なので、試してみれば良いのです。

と書いたところで、

>Euro nightなら、su tutti i treni nazionali ではないので、没です・・。でも多分、隣国へは同じだと思います。FS側で料金設定できる列車ならば。

行き先国によって変わるので、実践で確かめるほうが早い。

なお、I ragazzi が子供で、I bambiniは人数に入りません。これはFSで買える国際列車も同じです。

Data partenza 05-06-2018で
Euro Night 236 Venezia S. Lucia (21:04) - Wien Hauptbahnhof (07:55)
Adulto Cucetta 4 Posit Mista Smart 59,00 €
Adulto Cucetta 4 Posit Mista Smart 59,00 €
Ragazzo Cucetta 4 Posit Mista Child 39,00
だと他人がひとり紛れ混む可能性がありますが。
Importo totale:157,00 €

Adulto Cabina A3 Intera Smart 89,00 €
Adulto Cabina A3 Intera Smart 89,00 €
Ragazzo Cabina A3 Intera Child 49,00 €
Importo totale:227,00 €

2歳児をRagazzoで取れば、
Importo totale:196,00 € で、やはり、夜行が除外ということで、Cabina A3 Interaのほうがお得ですね。