スイス半額カードについて

チョット付け足しです。

旅行者用のスイスパスはスイストラベルシステムということで、スイスパス、フレキシパス、トラベルカード、ハーフフェアカードとありますが、実は初めからみんな揃っていた訳では無く、ハーフフェアカードが、このシステムに加わったのは実は割と最近なのです。
　ＳＢＢが発行するハーフフェアカードは1年間有効で所有者の写真添付、確かスイス居住者用だったと思います。ご存知のようにほとんどのスイス居住者がこのカードを持っているので、ＳＢＢで鉄道運賃を検索するとなんと全部2分の１の値段が表示されることに我々は驚かされます。
　・・実は1カ月有効のハーフフェアカード（写真添付無し）はかなり以前からスイスへの短期居住者用に鉄道駅でなぜかひそかに？発売されており、一部の旅行者の間では知られていました。
　スイスの旅行者への鉄道利用の優遇措置はここ20年ほどで段階的に拡充強化されてきて、その過程でＳＢＢの鬼っ子？だった1ヵ月のハーフフェアカードがいつの間にかスイストラベルシステムのラインアップに、ここ3－4年？組み込まれ、その過程で隣接国居住者用のＳＢＢ扱いハーフフェアトラベルカード・・実は小生はこのカードは初耳！、が登場したものと思われます。
　というのは、スイストラベルシステムの各パス・カード類は原則ヨーロッパ大陸の外の居住者用の優待システム（最初ははっきり英・米・・その後日本対象・・・！）で欧州内の人は利用できなかった・・という背景があります。

　ちなみにスイストラベルシステムのパス・カード類は2－3年経つといつの間にかあちこちシステムが変わっているということが多く発生しています。・・ちなみにスイストラベルシステムにＳＢＢは当然関与しているとは思われますが、必ずしもＳＢＢの管理または監督にあるとは思われないことがたたあります。　以上なかば感想のようなものですが、ご参考までに・・・。

ありがとうございます。

Half fare cardを使うか使わないかで計算すると鉄道利用に関してはほぼ同じ値段でしたが、ツェルマットで登山列車などに使えるようですのでHalf fare cardを買おうと思っています。
いろいろ調べると「VELTRA」などのサイトで日本国内から手数料無しでオンライン購入でき、チケット情報もメールで送ってくれるようですのでそちらで手に入れることにいたしました。

ありがとうございます。

名前が紛らわしい

ので、混乱するのも無理ないことですが。
Swiss Travel System: Bahncards Schweiz
以下にあるのが、日本人に関係するもの。
パスはもっと短いものがありますが、半額カードは一ヶ月のみ。

一方、the Half-Fare travelcardは、
Zum halben Preis durch die Schweiz: mit dem Halbtax auf dem SwissPass.
これが一年間（以前は数年パスがが存在した）有効パスに含まれる割引の
一つ。顧客プログラムなので、オンライン乗車券購入でも使えるのでしょう。

顧客プログラムなので、自国民と、日本のような島国では考えられないことですが、
近隣諸国を（外国には住んでいるが、スイスを自由に動き回る）対象としています。

Swiss Half Fare Cardが果たして有効か否か（多分無駄）は別にして、
オンラインで買うことは可能なのですが、電子情報だけでは済まないため、
Für mehr Informationen über die Versandkosten klicken Sie bitte hier:
Versandoptionenにあるように、15〜25ユーロの送料が掛かります。
現地で調達すればよろしい。有効期間が一ヶ月からもわかるように、
比較的長期に滞在し、日程も決まっていない人向けでしょう。