Q&A

アプリでの予約

公開日 : 2017年01月30日
最終更新 :

イタリアにて鉄道で移動を予定しています。
Rail Europeというスマートフォンアプリから予約をした場合、
乗車するときはどのようにするのでしょうか
お使いになった方よろしくお願い致します。

  • いいね! 0
  • コメント 5件

5件のコメント

  • 17/02/01 03:51

    日本人は殆ど風呂(バス)大好きですよ。言うまでもない。

    この質問にまでパスの宣伝文で応ずるBath嫌いなんて
    例外中の例外。
    毎度異様。
    イタリアをパチュで旅すると不自由この上ない。浪費。
    予約(しかも予約時に追加金を払う)なしで乗車できるのは、乗り換え待ち連続のローカル快速以下だけ。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    この間説明したばかりなのに

    http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/924551/-/parent_contribution_id/462984/

    伊の人気の街めぐりのにはローカル快速だけですよ。それにはパスが最適です。高速列車や特急はほとんどの観光地が素通りだよ!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    17/01/31 22:08

    またレイルヨーロッパ

    2日前にこれについて悪いこと書いたばかりなので、関係者が反撃のためにヤラセ質問投稿したのかと思いましたが、違いましたね。
    皆様の質問や回答をご覧にならないのでしょうか?役に立つ情報だらけなのに。

    プロフィール拝見したところ、ヨーロッパ旅行経験が豊富でいらっしゃるようなので、きっと複数の言語にも対応可能ではないかと拝察します。
    ならばわざわざレイルヨーロッパなど利用する意味や価値は皆無です。手数料が法外です。
    皆様が上で書かれているように、trenitaliaのサイトやitaloのサイトで直接予約購入されることを強くお勧めします。

    関係ないのですが、別の掲示板でitaliarailなるサイトから予約購入できるかという質問を見かけまして、またまた新手のサードパーティーからなぜ購入?と思って調べたところ、米英カナダの旅行者向けのイタリア鉄道予約サイトのようで、質問者さんはこれら在住のようでした。
    何でみんな仲介業者が好きなんでしょうね。パス好きと並んで本掲示板の二不思議です。(しかも後者はグローバルパスではなくてユーレイルパスなるレトロな名前を使うし・・年がバレるよ。)

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    17/01/31 23:11

    ありがとうございましたひさしぶりだったもので

    こんばんは非常に参考になるお答えをいただいてありがとうございます。
    鉄道を利用するのが非常に久しぶりでかつ旅行のほうも久しぶりだったので以前利用させていただいたこちらの掲示板思い出して投稿させていただいたのですがその時に検索してうまく自分の求める答えを見つけることができなかったのです。ありがとうございました助かりました。
    昔はホームページから予約して海外でちゃんと通用するのがドキドキだったのですが本当に便利な時代になりました
    またこちらの掲示板の皆様を見習って自分もいろいろな場所に出かけたいと言う思いが強くなりました。有り難うございました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: アプリでの予約

    はじめまして。

    私も決してRail Europe でチケットは買いませんが、アプリなるものがあるということに興味があり、調べてみました。
    日本語のサイトでは見つけることができなかったのですが、英語のサイトに詳しく書いてありました。
    E-ticketとして購入可能なものは、家で、あるいは駅でプリントアウトすると書いてあります。
    ローカル鉄道?でE-ticketに対応していないものは、アプリで予約せず、鉄道駅で購入するようにと読み取れますが、いかがでしょう?

    https://www.raileurope.com/rail-help/booking-with-rail-europe/booking-with-rail-europe-on-a-mobile-device.html?country_origin=JP

    上記のURLクリックするとFAQが開きます。
    一部抜粋すると下記の通りになります。
    Q1の pint at home とあるのは、print at home の誤りではないかと?


    Q1. What products can I book on the Rail Europe mobile site/iPhone app?

    The mobile site and iPhone app allows for train tickets and reservations to be purchased. If you’re using our mobile site or iPhone app while in Europe, only train tickets that are eligible for electronic delivery (pint at home or print at the station e-tickets) can be sold through the app, as we don’t ship paper tickets to Europe.
    Rail passes are not offered through our mobile site or iPhone app at this time. If you would like to book a rail pass, please use our desktop website.


    Q2. Can I book train tickets from the mobile site/iPhone app while I’m traveling in Europe?

    Yes – however, the mobile site/iPhone app only allows for e-tickets to be purchased. If the train ticket you’re looking to purchase isn’t available as an e-ticket, you will need to purchase your ticket locally at the rail station.

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    17/01/31 17:26

    イタリアと特定しているので

    この国に特化したものでなく、一般論を云々
    (でんでんではありません・・・)しても
    意味ありません。

    一方、TRENITALIAもITALOも自社アプリで
    対応できてしまうのです。

    ですから、意味がないと書いたのです。あとは趣味の世界
    (好みの問題)でしょう。

    Ticketless: il biglietto elettronico di Trenitalia
    Ticketless è la modalità di acquisto che ti permette di salire a bordo senza la necessità di ritirare il biglietto cartaceo ma semplicemente con il codice di prenotazione PNR.

    Puoi acquistare il biglietto in modalità ticketless su questo sito, al call center (numero a pagamento), presso le agenzie di viaggio o tramite telefono cellulare con l'App Trenitalia.

    地方線も、
    BER: il biglietto elettronico regionale

    Il Biglietto Elettronico Regionale (BER) è il biglietto nominativo per viaggiare sui treni regionali che viene acquistato online o tramite telefono cellulare con l'App Trenitalia.

    Una volta acquistato, il biglietto deve essere esibito in formato cartaceo (formato A4), oppure tramite schermata da supporto informatico (pc, tablet o smartphone) in grado di visualizzare correttamente file .pdf.
    In caso di acquisto con l’App Trenitalia, tramite la visualizzazione del codice Aztec.

    Novità
    Da oggi puoi acquistare il tuo biglietto regionale per viaggiare quando vuoi fino a 5 minuti prima di partire.

    ATTENZIONE: Per i treni del servizio regionale il biglietto acquistato è valido per la data e l’ora di partenza richiesta dal cliente ed ha una validità di quattro ore, salvo particolari tipologie di titolo di viaggio.

    印刷は不要です。

    ですから、趣味でもない限り意味のないことだと思った次第なのです。

    イタリア以外まで網羅するのなら話は別ですが・・・。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 17/01/31 10:55

    Passenger Name Record

    イタリア鉄道(Trenitalia)は最近 trenitalia.jpという提携組織から日本語でも買えます。
    italotrenoの列車の場合は日本語はありませんが易しい英語で買えます。
    このTrenitaliaとitaloは早期割引があります。

    スマフォやプリントしたQRコードを読み取るほうが車掌は楽でしょうが
    イタリアでは6桁のPNRをプリントやスマフォ画面をさっと開けなくてもメモや口述でも有効です。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 17/01/31 08:24

    Rail Europeなるアプリはあるのか?

    世界の七不思議で、
    なんでイタリアの鉄道を使うのに
    Rail Europeなる第三者を介さねばならないのか?
    日本でできるから、真っ先に飛びつくのでしょうか?
    Rail Europeを使う意味があるのか??というのが
    真っ先に浮かぶ疑問。

    イタリアの鉄道はほとんどが元国鉄のイタリア鉄道と
    本土のしかも経済的も豊かな地域のみの高速鉄道に
    特化した新興勢力の伊太郎だけで済みます。
    あとは土着の私鉄ですが、事前割引や予約すらないので、
    まずオンラインで買う利点はほとんどないでしょう。というか
    対応していない。

    このアプリって日本でダウンロードすると日本語ですよね?

    しかも、Rail Europeが出しているものは、
    My Train Companionで
    日本語なので現地の人には理解不能。
    しかも予約購入はRAILEUROPEに飛ばされます。
    相手も商売なので、手数料を払って利益に
    貢献するのも意味あることですが・・・。

    折角なので、ここで示される価格を比較してみました。

    2月7日のMilano-Firenze
    アプリからRAILEUROPEに飛ぶと、

    Partenza 08:20 Milano Centrale
    Arrivo 09:59 Firenze S. M. Novella
    RAILEUROPEでは4900円のが(手数料が含まれていない?)、
    TRENILALIAのsuper economyで29,90 €、

    08:35 > 10:25 ITALO9907
    RAILEUROPEでは5300円のが,
    Smart Low Costで23.90 €となります。

    ともに各社が出しているモバイルアプリで予約購入できるので、
    意味はないでしょう。しかも現地人も理解できる言語なので。

    イタリア鉄道はPNRだけで乗れるし、印刷が必要なローカル線は
    予約する意味がないので、時刻表検索程度に留めておくほうが
    良いのでは。しかも、現地てっちゃんが作ったアプリが意外に
    役立ったりします。時刻表検索に関しては。

    • いいね! 0
    • コメント 0件