10/06/14 08:14

なくなったようです

//www.renfe.com/viajeros/larga_distancia/productos/trenhotel.html
Rutas Nacionales
Barcelona - Cádiz "Antonio Machado"

//www.lavozdigital.es/cadiz/20090623/ciudadanos/renfe-estrena-manana-nuevo-20090623.html

//www.spainservice.com/japanese/renfe/renfe-trenhotel-BSC-jp.html

この記事は少しおかしく、先のからすれば(2009年6月23日の記事)2009年の6月24日の
ことだと思います。

//www.diariodecadiz.es/article/provincia/721790/renfe/sustituye/trenhotel/gaditano/por/otro/ave/sevillabarcelona.html

ここに書かれていますね。

Renfe sustituye el trenhotel gaditano por otro AVE Sevilla-Barcelona

La operadora pone fin a 30 años de enlaces directos entre la Bahía de Cádiz y Cataluña · Argumenta que el tren nocturno es cada vez menos demandado por los usuarios en detrimento del servicio de AVE diurno

Renfe comunicó oficialmente la supresión del trenhotel entre Cádiz y Barcelona ayer, a apenas tres días de que este servicio nocturno deje de funcionar.

需要がないため、昨日(6月10日)に運行停止したそうです。新型にして、一年とは、
戦略を誤ったのかな。日本でも夜行寝台は廃止され、残るのは、泊まること自体を
楽しむ路線だけになったので、同じ運命なのでしょう。スペインにも時間の波が
押し寄せているのでしょう。平均が41名では仕方ない。日本人くらいなのかも
知れません。今やこれに乗るのも。昼間の便で早く行く客ばかりなのでしょう。

ちなみに、この記事書いたのはホルヘさんです。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • Re: なくなったようです

    早速のお返事、ありがとうございました。
    やっぱりなくなっちゃったんですね・・・。
    今回の予定はBarcelona - Sevilla - Carmona - Granada - Malaga→Italia
    の予定で航空券をとっていましたが、アンダルシア内の予定を変更しなければなりませんね。
    まだTrenhotelの路線のあるGranadaに先に行くことにします。
    宿を予約する前でよかったです。ありがとうございました。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    飛行機ではダメなんですか?

    Barcelona - Sevilla なら飛行機で飛べばいいんじゃないですか?
    Vuelingの直行フライトが一日に何便もありますけど。
    夜行列車に乗りたいんですか?