すでに回答は出ていますが、蛇足で。。。。

①ボルト～グリンデルワルト　コース
ホテル・ボドミ、ホテル・ヴェッターホルン、のみ。

②メンリッヒェン～クライネシャイデック　コース
真ん中に、簡易トイレあり（その名もトイトイ＝ＴＯＩＴＯＩ）

③クライネシャイデック～アルピグレン　コース
なし

④アイガーグレッチャー～クライネシャイデック　コース
なし


ツエルマットでは
①スネガ～ツエルマット　コース
フィンデルンのレストラン

②ローデンボーデン～リッフェルアルプ　コース
なし

そして、屋外で。
確かに外人さんも、人目をはばからずに小用を足している方もいます。
大きい方（便）は、さすがに大きな石の裏とか、林の中に入って、ですね。