英語バージョン

あ、リンクからだと、独語になっちゃいますね。

http://www.prizeotel.com/

↑ ここから、「Welcome」をクリックすると、英語ページに入ります。
そこから、「hotel」→「directions」と選択すると、地図表示のページの英語版に行けます。