09/07/26 17:38

Re: ザルツブルグ近辺の塩坑

こんばんは。

ザルツベルクヴェルクにいきました。
英語、フランス語、ドイツ語での解説付です。

最初ロープウエーで入り口まで行き、そこから塩鉱に入ります。
みんな同じ作業服を着て、まるで塩鉱夫になった気分になります。

途中に地底湖があり、そこを渡る船にも乗りますし、
トロッコ列車に乗ったり、地底にある礼拝堂を見たり、
最後はつるつるに磨かれた木製のスライダーで滑り降りて
その写真を撮ってくれます。

1時間ぐらいかかりますが充実していましたし、楽しめました。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • Re: Re: ザルツブルグ近辺の塩坑

    ザルツベルクヴェルクとはハルシュタット塩坑の事ですね。
    「地球の歩き方」では三ツ星がついてますし、
    この辺では一番充実しているという事でしょうかね。
    三つとも説明を読むと似たような内容のようにも思えますが、
    扱いはザルツベルクヴェルクが詳しいのでここがいいのかもと
    思っています。
    shigeさん、早速のレス有難うございました。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    09/07/27 21:12

    Re: ザルツブルグ近辺の塩坑

    こんばんは。

    >>ザルツベルクヴェルクとはハルシュタット塩坑の事ですね。

    すみません。ザルツブルグから一番近いので共通認識だと思っていました。
    説明を加えますと、私が行きましたのは、ハルシュタット塩坑ではなく、
    バート・デュルンブルグ岩塩鉱です。
    ハライン(Hellein)の駅までいってゴンドラリフトでアプローチします。

    >>三つとも説明を読むと似たような内容のようにも思えますが、
    >>扱いはザルツベルクヴェルクが詳しいのでここがいいのかもと思っています。

    ここでおっしゃってる「ザルツベルクヴェルク」はどこのザルツベルクヴェルクですか?
    地元の人は地元の塩坑のことをザルツベルクヴェルクと呼んでますので、
    どこどこの「ザルツベルクヴェルク」と言わないと場所を間違えちゃいます。

    ちなみに、salzbergwerg独語=saltmine英語=岩塩坑
    さらに、salzbergbahnも特に固有名詞が無く岩塩坑にアプローチするゴンドラのような
    乗り物をこのように呼んでいます。

    • いいね! 0
    • コメント 0件