先日、パスポートの名前が旧姓なのに、
コスタクルーズへ申し込んだ名前は新しい名前で申し込んで
困ってたのを、ここで助けてもらったのですが、
またまた困っており、どなたか教えていただけないでしょうか?
コスタクルーズのカスタマーセンターへメールで、パスポートが旧姓であること。
問題点は無いか?と聞きました。帰ってきた返事が、
Dear (旧姓の名前でした),
Greetings from Costa!
Please follow the information as stated in your passport.
Regards,
これって変更してもらえたってことでしょうか?
もし、変更して下さいってことなら変更依頼のメールを出さないといけないのでしょうか?
その場合の英文も教えてもらえたら助かります。宜しくお願いします。