スペイン語のATM

ありがとうございます

アドバイスありがとうございます。
各地とも、英語対応のATMがあることが分かりましたので心配解消です。

Re: スペイン語のATM

　ムネエルさん、こんにちは。

　1は存じ上げないですが、基本的にカードを入れて、「PLUS」や「Cirrus」のネットワークを利用するとそのATMの所属銀行のコンピュータが判断すれば、英語、もしくは言語選択の画面になると思っていましたが(今まで現地語しか出ずに苦労した経験はないです。・・・)、レスを見るとそうでないのがあるみたいですね。・・・・

　となると、「練習する」しかないですが、
http://www.sevenbank.co.jp/intlcard/service.html

　残念、ポルトガル語しかないですね。・・・・ネットでは検索しきれませんでしたが、三大メガバンク、シティバンク、ゆうちょ銀行あたりのATMだと、スペイン語表示ってないですかね。近くにあれば、眺めて見て、携帯で撮影して(オレオレ詐欺に間違えられないように。)勉強するか、スペイン語の旅行会話集(私は辞書はお勧めしませんが。・・・)の本にも載っているような気がしますが。・・・・

　限度額は保有口座側の限度とATM保有銀行側の限度額が組み合わさって決まるので、いくらというのは、なかなか難しいと思いますが、せいぜい一日数万円程度、と考えた方がいいと思います。日本みたいに10万円も20万円も引き出せる国はすごく珍しい。です。良いご旅行を。

ペルーなら

interbankのglobalnetというATMは日本語も対応しています。
黄色いATMです。
ただ他の方もおっしゃってましたが
手数料が高いです。
HSBCもわりと手数料が安かったように思います。
（もちろん英語対応しています）

リマではスーパーマーケットにもたいてい何処かの会社のATMがあります。
クスコなどの観光地ではいいホテルの中にあったりもします。

ペルーではお金を引き出す際
自分で必要な金額を入力するのではなく
選択肢から選ぶことが多かったです。
そしてあまり高額は一度には降ろせなかったように思います。
（記憶は確かではありませんがせいぜい500ドルくらいまでかも）
わたしは必要な額を降ろすために
数回に分けて降ろしたりしていたので手数料が気になりました。。

日本語のATM

ブエノスアイレスのCitibankだと日本語の選択できました。
チリサンチアゴのコンビニ内のにあったRedbancATMはスペイン語だけでしたが
適当に操作して引き出しできました、手数料2500ペソ必要でしたが。心配することはないのでは？

オマケ。

国際キャッシュカード一枚が紛失盗難にあったらどうするか、
それも考えておいた方がいいでしょう。

南米ではないですが、メキシコの両替について（ATMの画像もあり）
http://homepage3.nifty.com/worldtraveller/money_hint/exchange.htm

２か月も旅していれば、スペイン語はわかるようになります。

僕の南米旅行の話をどうぞ。
http://homepage3.nifty.com/worldtraveller/south_america/south_america.htm

みどりのくつした

多くが対応しています

ペルー、ボリビア、アルゼンチンの銀行自動機(カヘーロ・アウトマティコ)については
多くにおいて、英語の対応がなされています。

■１について
都市部についてはいずれの町でも、無数にATMがあります。
リマ、ラパス、ブエノスアイレスについては探す必要もありません。

一方、リマのホルヘ・チャベス空港については、インテルバンク(Interbank)のATMしかなく、
このインテルバンクのATMは、利用手数料が４～５ドルほどと、非常に高いです。
このほか、各地にあるBBVA(バンコ・コンティネンタル)も同じ水準です。

ペルー国内のATMで、手数料が比較的安いのは、
BCP(バンコ・デ・クレディト)かScotiabank(スコティアバンク)で、５ソル程度です。

ボリビアについては、手数料を徴収するATMの方が少数派です。
しかしラパスや各県都などではATMは豊富にありますが、地方の町村ではまだ普及していません。

アルゼンチンについては地方都市、町でもATMが普及しており、探し回ることはないと思います。

■２、３について
ほとんど英語対応ですので、覚える必要はないと思います。
もし非対応のATMにめぐり合ったら、別の機械を探してはいかがでしょうか。

限度額については各機、銀行で扱いが異なります。

よいご旅行を。