友人が４月に、フィンランドに旅行に行くのですが、英語もフィンランド語も全く話せません。 日本語が話せるスタッフがいるホテルがあれば、教えてください☆
日本人スタッフ こんにちは！フィンランドといっても場所はどちらに行かれるのでしょうか？ 私は今年の2月にガラスイグルーでオーロラを見るためイバロのHotel kakslauttanenにいきました。 Hotel kakslauttanenには日本人の女性が働いています（今年１年間だけ） ただしホテルの申し込みやその他手続きはすべて英語になりますが･･･。 フィンランドエアーでロストバゲッジにあいとんだ珍道中になりましたが･･･ 私たちは在英のためヒースロー～ヘルシンキ～イバロでロストバゲッジ（次の日には荷物届きました。次の日っといってもイギリスから気軽に行った２泊３日の旅で防寒具もすべてスーツケースの中！あまりの悲惨な状況にただただ笑うしかない状況でしたが･･･） イバロで出会った日本人の方は日本～ヘルシンキ～イバロの便で３日間荷物が届かなかったそうです。 そんな時の為、簡単な英語はしゃべれないと大変ですよ。
ありがとうございます♪ みなさん、貴重なご意見、情報ありがとうございました！ 参考にさせていただきます☆
Re: フィンランドで日本語が通じるホテルを教えてください！！ ホテルではありませんが、私がロヴァニエミのホテルを予約したヘルシンキ中央駅構内の旅行代理店のこの女性は日本滞在経験があり日本語を話します。 http://photos.yahoo.co.jp/ph/eavo2007/vwp?.dir=/ac74&.src=ph&.dnm=62e4.jpg&.view=t&.done=http%3a//photos.yahoo.co.jp/ph/eavo2007/lst%3f%26.dir=/ac74%26.src=ph%26.view=t 外国では時々英語も全くだめだといっている日本人旅行者にも会いましたが、日本語とジェスチャーだけで市場で買い物をしていました。 なお私は最近まで携帯電話を一生持たないつもりでしたがつい最近パソコン並みに高機能になったのでIPHONEを買って試しに日英音声翻訳機能を３２００円で高いですがインストールしてみました。 旅行用に他の言語もありますが、実際は余り使いません、小さいので念のため持って歩くだけです。 無料ソフトはナビゲーターなどいろいろ便利なものもあります。
あなたの声に、お答えします。 スマイル!! あなたの悩みは、旅行初心者にとって当然の事であります。 ヴァンター国際空港には、フィンランド航空の日本語の日本人係員が待っています。 審査の時は、英語の問題がありますが、税関の検査は、無いでしょう。 http://www.mysuomi.fi/tours/list_categories ここに、仕事を依頼されたらいかが? ホテルの中は、英語ができなくてもチェックインできますよ。 どうしても駄目なら、他人に依頼されたらいかが? 観光も会社に依頼すれば、フィンランドを離れる日まで、安心ですね。
ないと思ってください 確かに、他の方が書かれている通り、ヘルシンキには日本人が経営するアパートメントはありますが、日本語で予約はできても、日本人の方が常駐しているわけじゃないと思います。 ホテルも、ヘルシンキで数軒、他の地域でもあちこちで泊まったことがありますが、日本語スタッフがいることはなかったです。 英語もフィンランド語も全く話せなくて、空港で飛行機を降りた後はどうするのでしょう？機内には日本語スタッフはいますが、空港内には常駐してないと思います。 そして、ホテルまではどうやっていくのですか？現地にはお友達でもいるのでしょうか？ 「最低限の旅行英語は必要です」と、お友達にお伝え下さい。観光地では英語が通じますし、一般人（特に若い人）は英語がまず大丈夫です。 なお、ストックホルムへ行くシリヤラインで、日本語スタッフは夏期のみ（６～８月程度）います。 ヒュヴァーマトカー（フィン語で良い旅を）・・・になるといいですね・・・というより、旅行になるんでしょうか？
日本人経営ホテル www.nanka-e-tabi.com/kaigai/osaka/northeurope/house/asumo.html 2007年5月オープンの日本人とフィンランド人が経営するアパートメントホテル。 ヘルシンキ市内中心地の最新ショッピングセンターKamppi（カンッピ）のすぐそばに立地。 だそうです。 しかし、です。日系が就航していないフィンランドまで、どうやって辿り着くのでしょうか？ 確か、初めて海外に行ったとき、それは、自分で計画しての単独旅行。 空港のアナウンスが聞き取れるか、とても心配でした。そもそも、英語もほとんど 通じない国でしたが。良く思うのですが、空港で、ある客の搭乗券や航空券に不備が あった、乗るべき機材の準備が遅れている、搭乗口が変更になったなど、 アナウンスも聞き取れないと大変なことになります。しかも余程のことがないと 日本語でのアナウンスはない。 道に迷っても、道が聞けない、買い物もできない、レストランにも入れない。 とある外国語教師の話。昔、スペインを旅した。旅先で、若い我が国同胞がげっそり しているのに出会った。話を聞くと、レストランに入ってもメニューが読めないので 注文できず、適当にしたら変なものが出てきたので、それ以来恐くて食事もできない・・。 まあ、スペイン語ができないと大変（というか勉強すればできるという）話しですが。 また、日本人スタッフですが、居たとしても常駐しているとは限りません。 また、日本人が良く行くリゾートに多いので、フィンランドではまずないでしょうが、 日本語が話せるだけという人は多い。要するに、ホテルパーソンとしても資質に欠ける。
Re: フィンランドで日本語が通じるホテルを教えてください！！ ラップランドのリエコンリンナは日本人係員がいると聞きました。たしかにWebの日本語版がありますが… http://www.laplandhotels.com/JA/home.html 常駐かどうかは分かりません。 ホテルではありませんが，シリヤラインのヘルシンキ－ストックホルム航路の船も日本人係員がいますね。これも常駐かどうかは分かりませんが。 フィンランドでは，一般には日本語が通じることはまずないと思います。
ないのでは？ いつも日本語が通じるところは無いのではと思いますが。 それより、そのホテルまで日本語だけでいけるのでしょうか？ とりあえず、日本語が使える飛行場、日本語が使える駅、日本語が使えるバス、日本語が使えるタクシーも捜したほうが良いかと。
Re: フィンランドで日本語が通じるホテルを教えてください！！確立は非常に低いですね（笑） usa0soraさん今晩は～～～ そんなことは関係ない。 さすけねえは、どこの国に行っても言葉で不自由したことありません。 世界中のホテルに行って、なぜ日本語が通じなくて行けないのですか？ ポカラのホテルでお湯がでなかったときも、カラチのホテルで冷房が効かなかったときも、真夜中満足に英語もできないスタッフと話をつけて解決しました。 フロントに行って「おいアンチャン！、オラの部屋のお湯出ねーぞ～～～」「おいアンチャン！オラの部屋の冷房効かねーぞ」から始めれば、水道屋を呼んだり、部屋を代えたり何とかしてきます。 いかに自分の要求を伝えられるかです。それは言葉だけでは無いのです。 心配しないで行きませう。 成功を祈る！
