コペンハーゲンからドイツへ

Re: コペンハーゲンからドイツへ

皆さん、貴重な情報有難うございました。楽しんで来ます！

ドイツ-デンマーク間

　いずみーるさん、こんにちは。

　私がこのコースを通ったのは「ドイツ・マルク」がある時代だったので、以下、参考にならない点もあると思いますが・・・・

　私は逆コースで「トランパー・モナート・チケット」という今はない西ドイツ国内全路線パスを持っていたのですが、ハノーファーの駅で、Puttgarden-Copenhagen(往復・・・ドイツ語を忘れましたけど)という紙を出したら「Puttgardenまでの切符は?」と言われて、上記のパスを見せたらOKでした。同様にコペンハーゲンの窓口で行きたいドイツの駅名を言って、レイルパスと一緒に見せると、駅員は悩まずに(?)Puttgardenまでの切符を売ってくれると思いますよ。バリデーションもドイツ領内に入った時に、検札にデンマーク国内の切符といっしょに見せれば罰金を取られたりすることはない。(どうしようもないので。)と思いますけどね。断言はできませんが。

　私は行きも帰りも夜行列車でコペンハーゲン一日滞在(コペンハーゲンに行くというより、当時日本ではなくなっていたフェリー積み込み列車を経験したかった。)だったのですけど、今は夜行列車自体がないですね。行きはスウェーデン人の女の子、帰りは大阪人の男の子といっしよのコンパートメントで、当時は予約なんかばかばかしい。・・ほどすいていましたが、今の事情は分かりません。すみません。三月に金沢行きの「能登」がなくなりますが、ヨーロッパも高速列車とLCCの普及で、夜行列車がなくなっていってるのはさびしいです。

　行きも帰りもま夜中に出入国二回ずつたたき起こされて、検査を受けました。行きの時は、デンマークに入った時に私はスタンプまで押されたのに、彼女はデンマーク語かスウェーデン語で「スウェーデン人だ。」みたいなことを言ったらノーチェックで、「こいつが本当にスウェーデン人かどうかパスポートを確認しなくていいのか?」と憤慨したことがあります。今はどちらもシェンゲン協定適用国・適用地域なので、多分パスポートチェックはしないと思いますが。

　列車はそのままフェリーに入り、中でトラックとかといっしょに固定されます。外に出られますが、通路が狭いこと、あと出発、到着直前直後は列車のドアに鍵をかける(確か・・・)ので、「戻れ」という放送には気をつけた方がいいです。あと、案外困るのは、自分の乗っていた車両が分からなくなることで、「あの大きなトラックの隣」とか、何か目星をつけておくといいです。フェリー船内のドアは横にあるおおきなボタンを押すと自動的に開く仕組みだったのが分からずに、一所懸命に手で開けようとした。・・・のが、私にとっての笑い話ですが・・・

　荷物は列車のデッキ近くにある荷物置きに置きっぱなしです。心配だったらチェーンで結んでおく。という手がありますが、一般的にどろぼうさんにとっては「スーツケース」ほど効率の悪い「獲物」はない(あまり貴重品はいれてない、持っていくのに苦労する・・・等)と思うので、ほったらかしでも大丈夫とは思いますけどねえ・・・。上記の大阪人の男の子が「いやあ、日本人がいっしょで良かった。トイレに行くのに荷物を預けられるし・・・」とのたまっていたので、彼の荷物といっしょにリューベックで勝手に途中下車しようか・・・という誘惑にかられたことがあります。何人にしろ、いきずりの人に頼むほうが、危険ですね。

　まだどこかでやってるかも知れない「誰がために・・」
http://www.alcine-terran.com/tagatame/
　は、この二つの国に行くならお勧めです。王立武器博物館(日本では考えられないような博物館ですが)の広場に「frit Danmark」と書いたぼろっちい車があって(今はどうか・・)、レジスタンスの歴史とともに、ナチス支配下で普通に選挙までやっていた国にもかかわらず、ドイツと戦っていた人たちもいたんだ。と勉強になりました。良いご旅行を。

　

Re: ドイツ鉄道のレイルパスと組み合わせる場合？

>日本でレイルパスを買ってvalidationしてもらうんですか？　コペンからハンブルグです。

コペン...コペンハーゲンのことですよね?

コペンハーゲンで買えるならあちらで買うのも手ですが、確実でないなら日本で買うしかないですね。それかハンブルク泊ならハンブルクまで普通に切符を買って、パスはハンブルクで買う。泊らなくてもハンブルクで十分乗り換えの時間があるなら、ハンブルクで買ったら良いと思います。

Validationはコペンハーゲンでできるでしょう(多分)。過去にアムステルダム、ウィーンでスタンプを押してもらったことがあります。もしできなければ、国境を超えてから検札が来た時に申し出ると良いです。車掌はValidationはできないので、駅員のいる駅で次に乗り換える駅でスタンプを押してもらいなさいと言うはずです。たとえパスにスタンプがなくても、自分から申し出ればペナルティーはありません。心配しなくても大丈夫ですよ。

国境駅

コペンからドイツへ向かう時の国境駅は・・・

（ハンブルク方面）
・Ｒøｄｂｙ　Ｆｅｎｙ（デンマーク側）
・Ｐｕｔｔｇａｒｄｅｎ（ドイツ側）

になっています。

コペン～ハンブルク（所要４時間半）へは１日５本、
ベルリン直行（所要６時間半）は１本の列車が出ています。
（１年前の時刻表なので最新のはわかりません）

国境でのパスポート検査は、その場所によって異なるようです。
私の場合は、他の場所で車内検査を受けたことがあります。

コペンハーゲン中央駅は、規模は大きくないので問題ありません。

コペンへは、過去２回おとづれたことあります。また、ドイツ
国内はベルリン、ケルン、ミュンヘン、ハイデルベルク、ロマ
ンチック街道などをめぐったことがあります。
その折の詳しい旅行記がありますので、次を参考にご覧ください。

http://yasyas.web.infoseek.co.jp/

Re: コペンハーゲンからドイツへ

私は逆ですが其の時の写真があります。
国境は島の途中にあります。ただ乗っているだけです。荷物は列車に置いたまま外（連絡船の中）へ出ました、レストランも有ります。

http://photos.yahoo.co.jp/ph/eavo2007/lst?.dir=/ac74&.src=ph&.view=

１００％の保証はできませんが

多分、スーツケースのことを気にしている人はいません。多くがスーツケースを残して船内に移ります。もち、貴重品は持参で。
万一の場合は全車両をチェックすればいいです。そのくらいの時間はあります。心配なら早めに列車にもどればいいです。移るのが面倒と寝ている人もいます。
そんな危険を冒して盗る人は少ないかと。

３０分前に駅に行き、その列車に乗り込めば、フェリーに乗り換えずに自動的にドイツに着きます。

欧州の大半の国はひとつの国扱いなので国境審査はありません。日本の県から県への移動と考えていいかと。
ECですから快適です。ノートラブルです。列車ごとフェリーに積み込むので、荷物の移送は不要です。そのまま列車内にいてもいいですが、甲板に出て、海峡の景色を見たり、船内カフェ、レストランで食事するといいです。
列車にもどってと放送があったらもどってください。
中央駅構内の移動は簡単です。ハンブルク行き列車の出るホームを探すだけですから。慣れた人なら５分前に駅に行くほどです。３０分も前に行っていれば、ホームがわからないことはありません。ご心配なく。

コペンハーゲンからドイツへの質問追加です。

もう一つありました。車内にスーツケースを預けるようなところはありましたか？途中、フェリーにも乗る？と聞きましたが、その間、大きい荷物はどうしたら良いのか？と・・・宜しくお願いします。