初めて、子連れでドイツを旅行します。 その際、せっかくなので本場のビアホールに行って見たいと思います。 ミュンヘン市内、子ども連れで(ディナータイムでなくとも)本場のビールとソーセージを堪能できるお店をご存知でしたら教えてください。 お勧めの、インビスもありましたらぜひ教えてください。
たくさんの情報ありがとうございます。 ミュンヘンなら一押しが「ホーフブロイハウス」なのですね。 禁煙と言うのも魅力的ですね。 ありがとうございます。
お疲れさまでした Kiyorin さん、こんばんは。たくさんの方が登場したので、ちょっと驚かれたことと思います。 まあ、それだけミュンヘンは皆が好きな町だということでお許し下さい。特に日本の豊かさを 築かれた諸先輩方にとっては、ドイツは憧れの街であり、森鴎外(ちょっと古すぎるかな?) のように(青春の一時期を過ごされた)という先達の方もこのサイトにいらっしゃるかも知れ ません。尚、簡単なソーセージの盛り合わせとビールであれば、ご案内した店に限らなくとも 市内のどこでも楽しめるので、その時の成り行きでご判断下さい。まあ無難なところで新市庁舎 地下のビア・レストランが(安心できるので)宜しいでしょう。 お伝えしたかったことがもう一つありました。ミュンヘンの Markt Platz (PP&M さんの ご案内された市場)のすぐ近くに、St. Peter 教会があります。この教会の尖塔は高さ 100 m? はあったと思いますが、ミュンヘン市内で最も見晴らしの良い場所です。朝早い時間であれば 遥かにアルプスの山々が望めます。入場料 € 2.50 で、朝9時から入れます。尚、階段で塔頂 の展望ベランダに上がらねばならないので少し大変ですが、ミュンヘンの良い想い出になること でしょう。 この尖塔に上ってミュンヘンの全景を眺め、Markt Platz で軽くビールとソーセージを楽しみ、 11時から始まる新市庁舎の鐘のデモンストレーションを観る。そんな半日は如何ですか。 そうですね、ご子息はもう2年生だから長い階段も大丈夫だと思いますが、彼しだいかな...。 尚、同じ尖塔でもエレベーターで昇れる「 玉ねぎ教会 」は、窓越しに外を眺めるだけなので 良い景色は楽しめません。それでは楽しい旅を。お元気で。
ここですか? http://www.youtube.com/watch?v=vfV2EzZY6M4 http://www.youtube.com/watch?v=qNQNNPKEthw It is definitely a more "tourist" scene! 観光の人でいっぱいみたいだ! ドイツ人はいるのかな? the world's most famous beer hall! Definitely a top stop for tourists looking for beer and food. HBばっかり! あんまりだ http://www.youtube.com/watch?v=6oMXpcJbOBg これは正確でしょう http://www.hofbraeuhaus.de/ Beer Garden はいかが? HBよりいいという人がいる! http://www.augustinerkeller.de/english/index.html beer hall もbeer gardenも英語なんだ! bier halleから入ったのかな? アメリカ人には通じなかった。穴はどこだと言われた。発音だったのかな? ところで子ずれでは入れないとか? ここに回答があるな! http://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g187309-i118-k1098082-Most_fun_beer_hall_in_Munich_for_this_first_time_visitor-Munich_Bavaria.html ビールばかりで明日足が痛くなりそうだ、今日も端麗と黒ほっピー….(このジョークわかるかな? 私はどこも行ってないんであしからず、サッポロビール園もいいよ またまたお邪魔しました。お後がよろしいようで、....
ホフ・ブロイのヴァイス・ブルスト(白ソーセージ)おいしかったです。 あと店員さんお勧めの鳥料理も美味しかったのですが、名前覚えていないので鳥のお勧め料理は何ですか?と聞いて下さい。 私が行った時、テレビで放送されているような、おじさん達がわいわい騒いでいるのを見る事が出来なく残念でした。(騒いでいたら私の好きな歌を歌って巻き込みたかったので残念です。) ビールの味は覚えていないので、私にとって特に美味しかったというものではなかったです。 ビールのグラスは1リットルのだけと思っていましたが、300cc位のもありました。 グラスはちょとべとべとしていました。 等々、今想い出してみると又行きたくなりました。(^^ゞ 私の分も楽しんできてください。 Gute Reise!
Augustiner, Weißes Brauhaus ビールの醸造所(じゃないかも)なら Augustiner http://www.augustinerkeller.de/ http://www.augustiner-braeu.de/augustiners/html/en/index.html がおいしいと思います お店の名前を忘れてしまったのですが、ホーフブロイと、日本食レストラン庄屋の間にも一件あったと思います ミュンヘン名物白ソーセージのお店なら http://www.weisses-brauhaus.de/ (ただし、夜は白ソーセージはなかったような) 市役所の地下のレストラン http://www.ratskeller.com/ も広くて結構いいですよ ホーフブロイは、いかにもな観光地で、個人的にはお勧めしません (夜は騒がしいと思います) ちなみに、どこも店内は禁煙なので、お子様にも問題ないと思います
ミュンヘンといえば、「ホーフブロイハウス」でしょ。 http://homepage3.nifty.com/worldtraveller/europe/munich.htm 他の人からもレスがついてますが、ホーフブロイハウスですよ。 なにしろ、ヒトラーがドイツ労働者党の集会で、演説をしたところですからね。 その歴史を語ってあげると、子供は父を尊敬するでしょう。 これが大事ですね。 ホーフブロイハウスに行けば、一生の話のネタになりますよ。 みどりのくつした
世界旅行者さん >なにしろ、ヒトラーがドイツ労働者党の集会で、演説をしたところですからね。 NSDAPのことかい、世界旅行者さん? それならNationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ドイツ国家社会主義労働者党。 >その歴史を語ってあげると、子供は父を尊敬するでしょう。 尊敬を受けるにはまずは正確に事実を語ること
ホーフブロイハウス 皆さんの話に出ている超有名なホーフブロイハウスですが、 昔、ミュンヘンを訪れた時に飛び込んで、美味しいソーセージ とビールを飲んだことがあります。隣席のドイツ青年たちと 楽しく飲み合いました。楽隊まで演奏する賑やかなホールでした。 その折の詳しい様子は旅行記に記載していますので、次を参考 にご覧ください。ホールの様子が分かります。 http://yasyas.web.infoseek.co.jp/ (ドイツ:ミュンヘン編をご覧ください)
ビアホールの決まりごと Kiyorin さん、初めまして。ミュンヘンのビアホールのご質問ですが、本来ならばビアホール には子供を連れで行かないのがドイツでは常識です。これは(大人の世界)と(子供の世界)が はっきりと区分されているからで、従って、ドイツでは、日本のように居酒屋に子連れで入る ようなことはしません。子供に夕食を食べさせて、その後で大人たちは遊びに出るのが普通です。 それではあの有名なビアホール・ホッフブロイハウスではどうかというと、外国からの観光客 (同じ白人なので見分けがつきませんが)が(子連れでビールを飲んでいる姿)を見ることが あります(勿論、お子さんはソフトドリンクですが)。しかし、その周囲の人達も地元ミュン ヘンの人ではなく、ほとんどが観光客かその観光客を連れて来たドイツの人です。お連れになる お子さんの年齢にもよりますが、夜の早い時間帯にこのビアホールに来ちゃったにしても、 やはり 12 歳は越えていて欲しいと思います。尚、日中であればそんな気苦労は不要ですし、 午前中であればミュンヘン名物の白ソーセージ(皮をむいて、ゼンフという甘辛いソースを つけて食べます)をここでも食べられます(ホテルの朝食にも出るかな)。 でも、白ソーセージとビールだったら PP&M さんがご紹介された Markt Platz の方がいい ですね。木漏れ日の下で、旨いビールとソーセージ … 生唾ごっくんです。 落ち着いて食事が出来るビア・レストランを1軒ご紹介します。マリーエンプラッツ(ミュン ヘンの新市庁舎の前)のカウフホフ(という名のデパート)を右手に見て、ゼンディンガー門 方向に歩いた所に、Altes Hackerhaus (アルテス・ハッカーハウス)という名のビア・レス トランがあります。内部は区切られていて、それぞれバイエルンの内装品で飾られています。 お薦めの席は店の奥の方ですが、少しきちんとした身なりをすると居心地が宜しいかも知れま せん。男性はジャケット着用だと、良い席に案内されます。化粧室は地下にあります。週末は 要予約。値段も手ごろですし、観光客も少ないのでお薦めします。(VISA, JCB カード可) 尚、添付サイトに示された日本語メニューをご覧になると分かりますが、ソーセージは種類ごと に皿に盛られてきます。ニュルンベルガーは親指大4本で一皿ですが、食べたい本数を言えば その分を焼いてくれます。(No.220 コルドンブルー)も、白ワインと合わせると Very Good。 でも € 16.7 と少し高いので、体調とご予算とでお考え下さい。 ビール・レバーケーゼ・ソーセージ類で、もうお腹は一杯かも知れませんが、ドイツ人はこの 程度はスターターで、ここからもう一品(メインディッシュ)をとって、されにデザート・ コーヒー。そして、場合によっては(シュナップス)という強いお酒をグイっと飲んでやっと 終わります。これは私の場合ですが、一晩に6リッター飲んだことがあります。夕方6時から 午前1時まで7時間かけてですが、その時はドイツ人の同僚たちを(あいつら人間じゃない) と思いました。尚、前述のカウフホフの地下1階に食品売り場があります。一寸立ち寄られると 面白いですよ。 何かあったらまた質問して下さい。それでは楽しい旅をお過ごし下さい。 http://www.hackerhaus.de/inhalte/raeume_eng.htm http://allabout.co.jp/travel/travelgermany/closeup/CU20070921A/index5.htm
Blue 3さん、Senf! Blue 3さん、こんばんは >午前中であればミュンヘン名物の白ソーセージ(皮をむいて、ゼンフという甘辛いソースをつけて食べます)をここでも食べられます そのSenfですけど、この場合はこちらが言わなくてもお皿に添えられて出てきますが、ただSenfと言ったら普通のすっぱいカラシ(あちらのカラシはすっぱいのです)になりますよ。Süßer Senfと言いましょうよ。 ううん、WeißwurstとBrezelで冷たいWeizenbierが飲みたくなった...
Re: ビアホールの決まりごと blue3 さん おはようございます。 早速情報頂きましてありがとうございます。 子どもは、8歳です。 やはり、ディナータイムに連れて行こうと考えていたのが、ちょっと甘かったようです。 なので、日中ソーセージとビールを堪能して、次の観光に出発!ですね。 ご紹介いただいたお店、早速チェックします。 ありがとうございました。
Re: お勧めのビアホール教えてください こんにちは。 Münchenで有名なビアホールといえば、断然ホフブロイハウスでしょう。日本からのツアーにも必ず 組み込まれています。でも、料理が美味しいとか美味しくないとか、意見は様々(まあ、これは味に 関することですので、どこでも何でも同じでしょうけれど)。 私のお勧めはこちら http://www.andechser-am-dom.de/ München近郊の修道院醸造所の直営です。 本当は修道院で頂くのがいーちばん美味しいですけど。 しかし、お子様連れ(おいくつか判りませんが)ということですので、やたら歩き回って消耗する より、目に付いた良さそうなお店に飛び込むのも悪くはないと思います。 あ、この掲示板の上にこんなページがありました。 http://www.arukikata.co.jp/city/MUC/gourmet_1.html 良い旅を。
Imbiss >お勧めの、インビスもありましたらぜひ教えてください。 特定のお店ではないのですが、平日の昼間や土曜日のお昼くらいまででしたら、ヴィクトアリエン市場に行けばいっぱいImbissがあります(座って食べることのできる軽食店も)。 http://www.muenchen.de/Marktplatz/Markets/12596/01aviktualienmarkt.html Markt市場という名のごとく、花、野菜、肉、魚、パンなどの小売店がたくさんあるので、見て歩くのも楽しいです。 時間があれば隣のAugsburgにも足をのばしてください。ここのStadtmarkt(市営公設市場)もなかなか良いですよ。
Re: Imbiss 情報ありがとうございます。 その国(地域)の食文化が垣間見れるような気がしてマーケット見て歩くの大好きです。