Q＆A

アルテシアナイトのチケット受取について

公開日 : 2009年03月01日
最終更新 :
decoco ＠3892b1kc

もしどなたか分かる人がいましたら、教えて下さい。
5月にパリからフィレンチェまで、アルテシアナイトを使って行きたいと思い、イタリア国鉄ＨＰで予約を試みました。
いろんなサイトを参考にして、最後のTICKET DELIVERYまできたのですが、Self Service (Not present in the departure station)を選択して、詳しい説明を見るとイタリア国内の主要な駅にて受け取れるとあり、フランス国内の駅名は出ておりません。
思えばイタリア国鉄のＨＰなので当然だとは思いますが、フランスでもチケットの受取はできるのでしょうか？
フランス国鉄のＨＰでの取り直しをがんばってみたのですが、こちらはイタリアのものよりもわかりづらくて。。。

宜しくお願いいたします。

  • いいね！ 0件
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 退会ユーザ ＠*******
    09/03/02 14:18

    Re: アルテシアナイトのチケット受取について

    decocoさん、こんにちは。

    Trenitaliaのサイトで国際列車のチケットを買うと、発券の選択肢は「Home delivery
    （自宅郵送←ただし、伊国内のみ）か「Self Service」になると思います。

    Self Serviceというのは、この場合、駅での発券のことですが、伊国内でしか行えないと思います。
    つまりTrenialiaで購入したチケットをパリの駅で発券するのは、無理だと思います。
    なので、「Not present in the departure station」という注が付いたのでは？

    この場合、ネットで自己手配するなら、sncf（フランス国鉄）のサイトから
    行う必要があると思います。

    • いいね！ 0件
    • コメント 1件
    退会ユーザ ＠*******
    09/03/02 15:04

    補足

    「駅での発券のことですが」→「駅での自動券売機による発券のことですが」

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件
  • mamoru ＠324xhug9
    09/03/01 19:08

    Re: アルテシアナイトのチケット受取について

    こんにちは

    フランス国鉄　sncfのサイトから、英語を選択して進めば、それほど困難ではないと言う感じですけど。
    http://www.voyages-sncf.com/leisure/fr/launch/home/

    画面左下の英国国旗を選択すると、TGV-europe という英語画面に変わります。

    出発駅　Paris、　
    目的地　Florence（英語、仏語では、フィレンチェはこのように書きます。仏語発音はフロランス。）
    出発時刻に17時頃を入れる。時刻の下の選択肢は、何も選択せずに表示されたまま進めばよい。
    アルテシアナイトが表示されます。
    （5月だと、日によって最安値55ユーロなどが表示されていますね。）

    受け取り方法は、3種類表示されていますが、
    自宅送付は日本は対象外なので、二番目の「駅での受け取り」を選択。
    三番目のsncf boutique というのは、駅以外で券を販売する店舗です。（選択しない）
    （以前のサイトでは、受け取りをフランス国内にすると、仏語サイトに戻ってしまったのですが、
    　今は、その点は改善されたようで、英語のまま進める形になっています。）

    TGV-europe　の最初の画面に、
    切符はフランス国内のどの駅で受け取ってもよい、と書かれています。
    予約の時のクレジットカード必要。
    （あとのページには、ベルギーのsncf boutiqueの受け取り場所が書かれていますが、
    　仏国外での受け取りは、5ユーロ追加料金がかかる、となっています。）

    参考までに

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件