Q＆A

ハーフカード(Half Fare Card)について

公開日 : 2008年07月16日
最終更新 :
YUSTJ ＠7qk9x8h4

スイス国鉄のホームページからハーフカードを購入しようと試みましたが、送料があまりにも高いのでためらっています。もしハーフカードをスイスに行ってから購入できるのであればそうしようと思います。Zurichなど大きな駅では買えるかも・・・と期待しているのですが。。
あと、ハーフカードを申し込む際に無料のファミリーカードも一緒に申し込むと6-15歳の同伴の子供は無料になると書いてありましたが、これはハーフカードか適用されるところであればすべて無料になるのでしょうか?(たとえば、Pilatus山のケーブルカーなど)Swiss Travel Systemのウェブページを読んで見ましたが見つけることができませんでした。ご存知の方がいたら教えてください。よろしくお願いします。

  • いいね！ 0件
  • コメント 6件

6件のコメント

  • ぞふぃ ＠0d43c6it
    08/09/21 15:01

    ハーフカードでファミリーカードは発行してもらえるのでしょうか?

    はじめまして、2ヶ月も前のトピにレスをつけてしまって、今更皆さんがこちらを見ていらっしゃるかは心もとないのですが書き込ませていただきます。

    実は来年9月にスイス旅行を家族で計画しております。
    旅行日程と運賃を検討した結果我々の場合ハーフカードのほうがスイスセイバーパスよりも15フランほど安いことが判明しました。(スイスカードではIN(ドモドソッラからツェルマット)、OUT(バーデンからチューリヒ空港)と共にかなり短めなので完全に割高になり、この選択肢は考えてません)
    そこで質問なのですが、ハーフカードはファミリーカード発行の条件である「両親の一人がもっているカード(あるいはパス)」のうちにふくまれるのでしょうか?そうだとしてらスイスの国境駅(我々の場合ブリークになると思いますが)でハーフカードを購入した際にファミリーカードも発行してもらえるのでしょうか?

    どうも日本語のスイス観光局のページ(url:http://www.myswiss.jp/jp.cfm/transport/sts/ticket/)でははっきりとスイス国内での発行不可能(つまりスイスでしか買えないハーフカードでは発行不可ということになるのでしょう)
    と書いてあるのですが、スイスのページ
    (url:http://www.swisstravelsystem.ch/Tickets.16.0.html?&L=2#s_h_f_c)ではそういう明言はされていないんですよね。むしろハーフカードも純然としたスイストラベルシステムのひとつとして紹介されているように受け取られます。ということはやっぱりハーフカードでファミリーカードの発行はOKなのか?という希望が湧いてきてしまうわけなのです。

    実は4年ほど前にスイスを家族で旅行をした時はハーフカードと一緒にジュニアカード(当時は無料のファミリーカードは休止していたらしく1人20フラン、2人以上40フランで発行されるこれが利用されていました)をチューリヒの空港駅で購入することは出来たのです。今もジュニアカードは健在のようですのでそれを利用するのも手なのですが、有料だし、20フランではスイスセイバーパスとの差額以上になってしまいかえって料金がかかってしまうことになります。
    ちなみにジュニアカードではピラトゥスのロープウェイと登山電車、全て子供はただになっておりましたのでYUSTJさんのこのご質問の件については無料になるということで問題ないかと思われます。(遅まきながら…ですが)

    YUSTJさんがもう旅行からお帰りになっていらしたら、是非お聞きしたいのですが、ハーフカードをスイス国内で購入の際ファミリーカードの発行を申請されたのでしょうか?そして発行していただけたのですか?

    こちらに気がついてくださるか心配なのですが投稿いたします。YUSTJさん、またはハーフカードでファミリーカードを発行してもらおうとスイス国内で依頼されたことのある方、どなたでも結構ですので情報をお教えくださると大変ありがたいです。どうぞよろしく御願いいたします。


    • いいね！ 0件
    • コメント 1件
    ぼうふらおじいさん ＠5ikg8bt0
    08/09/21 16:40

    Re: ハーフカードでファミリーカードは発行してもらえるのでしょうか?

    ぞふぃさん

    ファミリーカードが　ハーフカードにつくかと言う件をSBBのHPなどで調べてみましたが　普通に調べた範囲ではおっしゃるようにジュニアーカード利用ということしかでてこないようです。

    スイストラベルシステムの中に　ハーフカード(短期)が入っているのかどうかもいまだはっきりしていません。

    多分　ハーフカードの利用の場合は　ファミリーカードは適用されないと考えた方が好いのではないかと思います。

    この点　大丈夫と言う経験者が居られたら　私も参考のために是非お聞きしたいと思います。

    なおゾフィさんのスイスカード利用プランの中で　最終日は　バーデン/空港だからペイしない・・・ということですが　最終利用は必ずしも最終日と決まっては下りません。国境まで(拡張解釈で国境地域まで)
    の利用と言う意味で　バーデン着を最終日と考えた計算はされましたか。

    ファミリーパスの適用を考えると　これでかなり変ってくるとは存じますが・・・。　この場合はドモドッソラ/ブリーグ間もカバーできますし・・・。

  •
    YUSTJ ＠7qk9x8h4
    08/07/17 05:05

    皆さん、ありがとうございました

    たくさんの情報をありがとうございました。スイス国内の主要駅で購入が可能だと聞いて安心しました。ユーレイルパスのようにヨーロッパ国内では入手が困難だったらどうしようかと迷っていたところでした。
    それにしても、いろいろ国によって鉄道サービスが違い、ディスカウントパスも種類が多くて情報集めが大変ですが、これも旅の醍醐味というところでしょうか。みなさんのおかげでスムーズに旅行ができそうです、再度お礼を申し上げます。

    • いいね！ 0件
    • コメント 1件
    ぼうふらおじさん ＠ztnsxb0r
    08/07/17 10:08

    域内のユーレイルパスが・・?

    YUSTJさん　　そうなんですね。　ユーレイルパスも　スイスパスも基本的には　ヨロッパ域外からの観光客誘致・・なぜか英国は対象らしいですがで始まったものだとか・・・。

    ところで　最近・・ここ1-2週間ぐらいにどこかの新聞か雑誌で　最近のEU域内の旅行需要の活発化に域内居住者対象のパスを検討し始めたか、売り出すか・・と言う記事を呼んだ気がします。

    いえ　こちらの関心事外なので　へエーという程度なので詳しくは覚えておりません。

    YUSTJさんも　これからは　選択肢がますます多くなって・・良くなるのか、悪くなるのか・・・。　　　

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ ＠*******
    08/07/16 21:54

    Re: ハーフカード(Half Fare Card)について

    　旅行者向けのハーフカードは有効期間1ヶ月。価格は99CHFです。
    　スイス国外では購入できず、入国時に国境駅か空港駅で購入することになります。
    　有名なスイスパスを含め、どんなものがあるかは以下を参照ください。
    #　ハーフカードとスイスカードを混同されている様子。。。

    <スイストラベルシステム>
    　http://www.swisstravelsystem.ch/Tickets.16.0.html?&L=2

    <スイス政府観光局>
    　http://www.myswiss.jp/jp.cfm/transport/sts/ticket/

    <グリンデルワルト日本語観光案内所>
    　http://www.jibswiss.com/tickets-2008-02-osusume-pass.html

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件
  • 自転車旅行 ＠p1jzemb7
    08/07/16 17:24

    日本語のWEBにはありません。

    日本では販売していないと思います。1ヶ月間の長期の利用の必要性でしょうか。
    購入はEU内の旅行代理店(限定)とスイスの主要駅で買えます。ファミリーカードは同時に申し込めば無料でもらえます。

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件
  • EAVO ＠p84xuh53
    08/07/16 12:34

    ハ-フカード関連

    パスに関する資料からの抜粋です。下の方にあります。
    ハーフカードは最後です。
    値段の単位はに日本で買った場合でドルです。

    クリックで2回拡大できます。
    http://photos.yahoo.co.jp/ph/eavo2007/lst?.dir=/af01&.src=ph&.view=

    • いいね！ 0件
    • コメント 2件
    ぼうふらおじさん ＠ztnsxb0r
    08/07/16 12:59

    Re: ハ-フカード関連・・・すみません、見方がわかりません。　日本で買えるか?

    EAVOさん

    お恥かしいのですが　パスなどの項目にたどり着けません。

    ハーフカードは　ドル表示のようですが、日本で購入すると当然円表示ですよね。ただ　どうも日本の旅行社ではほとんど扱っていないみたいなのです。　

    知合いの要る旅行社に確認してみました。もちろん全部ではありませんが。

  •
    ぼうふらおじさん ＠ztnsxb0r
    08/07/16 12:06

    Re: ハーフカード(Half Fare Card)について

    ハーフカードの短期(1ヶ月)は　どうも国外では買えないようです。ついこないだまでは　スイストラベルシステムにはいっていなかった気がします。

    駅窓口で旅券提示をして購入してください。たしかスイス人対象ではこの短期の半額カードは無いみたいなのです。　99フラン。

    ファミリーカードは　親と同行の場合のみです。親と一緒でなければユースカード(割引き)利用になります。　・・でファミリーカードのシステムは　スイストラベルシステムに中の条件ですので　スイス入国以前に取得してください・・・旅行会社で・・となっていたような。

    ・・・うーん　要領を得ないのですが　でも駅の窓口でファミリーカードが取得できる・・とは、この点自信がありません。

    お子様の旅券といっしょに提出して　ファミリーカードといえば買えるような気もしますが。　SBBのHPには　ファミリーカードのことはどう出ていました・・。

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件