10月に、上海に住んで知る中国人(Aさん)の家を訪問します。Aさんは、以前、日本に数年いた時、私たちが若干のお世話をしました。今回、Aさんが上海で新築をしたので、そのお祝いと観光を兼ねて、上海に行きます。 そこで、新築祝いとして、現金にしたいと思いますが、3000元、または4000元にしたいと思います。中国では、いい数字があるのでしょうか。(日本では1とか3とか5とか7がいい数字ですね。) 新札にしたいと思いますが、現地の銀行でないと出来ないでしょうか。
新札 きれいなお札は日本で換金したほうが入手率高いと思いますよ。 くれぐれも時計は差し上げないようにお気をつけ下さい。 死を刻む、と中国では忌み嫌われてるそうです。
ありがとうございました。 日本で換金していきます。
Re: 上海の中国人の知り合いに行きます。新築祝いについて教えてください。 中国ではお祝いは偶数。 お悔やみなどは、奇数の数字と聞きました。 4も 中国では悪い数字ではないみたいです。 あと8も いいです。
ありがとうございました。 そうでしたか。4000元にします。