貴重な経験談ありがとうございます

>通話料に関しては、確か出国地→海外は受信者負担だったと記憶しています。

あー、もしかしたらそうだったかもしれませんね。
同行者にかける際はおっしゃる通りでした。

>海外・国内の双方満足できる機種はなかなかないので、

本当にそう思います。デュアルでももっと選択の幅を広げる努力をしてほしいなあー。

>私のように「買い増し」し、2台を使い分けるのも手段のひとつではないかと思います。

2000円という値段を聞いてかなり心が揺らぎました(笑)。
が、やはり「いつもの携帯をそのまま」が希望なので、気に入る新機種が出るまで気長に待つか、
素直にソフトバンクに乗り換えるかにすることになりそうです。
ありがとうございました。