切符の枚数

>切符は東京まで通しで買うと、
>「乗車券と新幹線特急券が1枚になったもの」と
>「はるかの特急乗車券」の2枚になると思います。

「乗車券」「新幹線特急券」「はるかの特急券」の3枚
が正解かもしれません。
久しく利用していないので。。。

いずれにしても、「何が必要か」がわかっていれば、
受け取った切符が何かは英語表記でわかると思います。