退会ユーザ @*******
05/08/01 00:19

なるほど

こんばんは。さっそく教えていただきましてありがとうございます。
ナショナルジオグラフィックですか。なかなかインパクトのある写真が多いですよね。あーゆーのを見ると自分も「何かテーマのある写真が撮りたい」なんて思っちゃいます。
しかし自分にとっては英語版を読むのは一苦労なので日本語版でいいかな。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 読んで無いっす

    ナショナルジオグラフィック誌は写真を見るだけです・・・。^^;
    写真のキャプションぐらいは読みますが。

    ちょっと前のヤツのほうが面白い写真が多いような気がします。

    私もこんな写真が撮りたい!と思って撮ってますが、それっぽいのすら撮れないです。

    昔、英語学校の教師で仲が良かった外国人に、「ナショナルジオグラフィックが読めるようになりたい!」といったら、「あまり高望みするな。」といわれました。

    「クオリティマガジンなのでネイティブでも十分に理解するのは難しいよ。」とのことでした。

    それ以来読めなくてオッケーと思っています。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    退会ユーザ @*******
    05/08/03 23:35

    Re: 読んで無いっす

    やっぱり、他の人にとってもそういうもんですか。
    じゃあ、僕はほどほどに理解できるように英語の勉強がんばることにします。
    hiroekawaguchiさんも写真が好きなんですね。
    僕はいつも旅に出るとき迷うんです、一眼レフを持って歩いていると現地に溶け込めないな~と。そりゃあ旅人ですから当たり前なんですが、持ってるときと持ってないときの現地の人たちの僕に対する接し方は確実に違います。
    良い写真を残したい、でも自然な感じで人々とも触れ合いたい、迷った結果、カメラは持っていくが時々部屋において外に出たりなんてしています。でもそういう時に限って良い場面に出くわしたりするのがおかしいですよね。