帰国しました。

いかがでしたか?

キ-マさん、お久しぶりです。アヴィニョンでお会いできなかったですけど、例のアロマのお店や現地の観光はいかがでしたか?私はキ-マさんより一足早くアヴィニョン入りして、予定では2泊だったのですが、急きょ1泊だけとなり、ほとんどトンボ帰りとなりました・・あの日以来こちらはかなり厳しい暑さになっています。来られた時はまだ少し涼しかったんですよ!!
挨拶の件ですが、確かにこちらは挨拶肝心ですね。日本はお客様が店に入ると店サイド(すべての販売員・・・)が大きな声で挨拶をまずしてくれます。こちらはお客となる私たちが挨拶。店を出る時もこちらが「ありがとう」と言いますね。文化の違いもあると思いますが、挨拶の1言って本当に大事ですね。

一言色々

キーマ(カレー)さん、お帰りなさい。

見せ掛け韓国ネコのヤマネコ嬢と、ソウル・釜山を一緒に歩いて
いた時、「ぶつかっていけば、あっちが最後の最後に避けるにゃ～ん」、
というアドバイスに従い、ぶつかっていくことにしました。
結果、韓国人はギリギリで回避行動を取れる事が多々あります。

あと、ヨーロッパ人は謝る、ということですがスペインではそんな
事はありません。ここもかなり、”韓国人ルール”が適用出来ます。
あちらがぶつかってくるので、こちらも引かずにぶつかっていきました。
場合により、双方でギリギリ回避出来たり、あちらのウェイト勝ちで
跳ね返りを受けたりしましたが、必ずしもPerdonとは出てきません。
むしろ、きちんとPerdonと出てくるのは、オヤジ系・爺系スペイン人
(地域構わず全般)でした。

一番、きちんと一言を入れるのは、アメリカ人かなぁ、と思ってます。

フランス人はどかないので、CDGで乗換えで走る場合は、Pardon
と叫びながら、走ります。まぁ、大抵はぶつかりませんが・・・

日本人も最近、避けているのにぶつかってくる、一番態度が悪い
人間になってきました。自国が一番要注意と思って、行動しています。
まぁ、携帯に意識が没頭してしまっては、周囲が見えないでしょうね。

以上の適当な観察から、別にヨーロッパ人が礼儀正しいとは思わないし、
アジア人が特に無礼とも思いません。一番厭なのは、この蒸し暑い季節
に、汗べったりの背中を押し付けられる方だなぁ。

一番アジア系観光客がヨーロッパで睨まれるのは、一言もなしに店の
商品をペタペタ触ったり、店に入る時、出る時に、買う買わないを
別にして、挨拶をかけない点かと思います。

Re: 一言色々

　この時期、通勤電車で背中を押しつけてくる奴って、ホント、ぶっころしたろかって思いますね。
　私は体温が低いせいか、仕事していた頃は、通勤のたびに、べちょーって寄りかかられて、切れていました。
　あれは、向こうは、冷たくて気持ちいいんだろうな。くそっ。


　日本にいて、挨拶が気になるのは、スキー場のゴンドラリフトです。

　アメリカにいたときは、必ず、まず「ハーイ」に始まって、天気の話なんかして、「はぶあぐっどたいむ」で別れるのだけれど、日本では、あの狭い空間で終始無言。(相手が年配の人だと、たまに話が弾むこともあるけれど。)
　でも、あれって、多民族国家のアメリカだから、まず自分は怪しいものではないとアピールする必要に迫られてできた習慣なのかな、と思ったりもします。


　礼儀正しい挨拶で感心したのは、イギリスです。

　田舎道をドライブ中、前にとろとろ走っていた耕耘機を追い越そうとして、反対車線から来た車とあわやのニアミス。
　こっちが悪いのに、相手の車の運転手は、すれ違いながらとっさに「ソーリー」と怒鳴っていました。
　さすが、紳士の国・・・。
　いえ、事故にならず、本当に良かったです(汗)。


　それでなくても蒸し暑いこの季節。
　どちらさまも、いらいらしないように気をつけましょう。
　今夜は、暑さも吹き飛ばす、からーいキーマカレーにしようかな・・・。

おかえりなさい

おかえりなさい。
ご無事でなによりです。
楽しかったようでよかったですね。

それにしてもたった一つ　Pardon っていえないのってちょっと
悲しいですね。

気になってる。

>アジア人観光客がお店に入る時や人にぶつかった時など言葉を出していない・・・挨拶がされていない、、

ホント!ヨーロッパの人はきちっと謝る。
・・・でもアジアの民(もちろん日本も含む)は、多くが、知らんふり。

これは、私もいつも気になっています。　
きっと、マナー不足というか生活レベルというか日常文化度が低いからか。。
または、普段が「過密の生活」で、
いちいち謝りきれないほど混んだ中で生活してるためか。。。情けない。

日本国内でも、そんなです。
山手線でも、改札周辺の混雑の中でも、
紙袋やバッグを人にぶつけて平気な人が多い。
女性の方がバッグを腕に掛けているので、ぶつけることが多いが、
謝らない人が多いかな。


普段がそんな風だから、ヨーロッパに行っても、いきなりは変われない。
でも、
ヨーロッパで、そんな風に思ったら、普段の日本でも、そう心がけたい。
ぼやく気持ちと共に、普段から変えていきたい、ものです。