フィンランド現地在住者です こんばんは。 さて、フィンランドのコロナ状況ですが、現在毎日の新規感染者数は20から40名。従来の半分以下になり、収束方向には向かっています。現時点6月1日から飲食店は通常営業再開されます。但し、いろいろな制約は継続されます。 欧州圏内であっても特別な事情のある人しか移動出来ないし、入国時の二週間隔離は継続されます。 今後のコロナ状況次第でフィンランド政府がいつ、どのような判断を下すのかはわかりません。 ちなみに、フィンランド航空は7月から通常の30%の運航をするとアナウンスしています。8月、9月はおそらくもっと多くの運航がされると推測します。 マリメッコの本社がいつ再開されるのか、詳細はわかりませんが、6月1日から再開される可能性はあります。ちなみに、食堂は普段から週末は営業していないのでご注意を。 何かフィンランドに関して、ご質問などがあれば、またご連絡ください。 以上 よろしくお願いします。
フィンランドにおける七福神 KEN@Shanghaiさま お世話になります。 周りに頼れる人がいないので、貴方様を頼ってしまいました!! すみません。。 フィンランドや北欧に“七福神”の考え方ってありますか? または“七福神”をフィンランド語や北欧の言葉にすると、なんて言うのですか? もし知っていたら教えて頂けると助かります。
回答 ご質問への回答が遅くなりました。 フィンランド人に聞いてみましたが、フィンランドは基本的にキリスト教の国なので、神様はキリストだけで、キリスト以外の神様は居ないとの回答でした。 ちなみに、ムーミンは妖精のような位置付けです。 以上 よろしくお願いします。
フィンランドの国民的神話「カレワラ」 通りがかったもので、横入り失礼します。 フィンランドには国民的叙事詩「カレワラ」というものが昔から伝わっており、中身は神話です。 ご存じかも知れませんが、フィンランドは他の北欧諸国とは民族が異なるので、いわゆるゲルマン系の北欧神話ではありません。 フィンランド人は子供の頃からこのカレワラを学校で暗唱するため、知らない人はいないそうです。フィンランド人のアイデンティティの元になっているとのこと。 なお、7というのは日本人にとって幸運の数字なので、フィンランド人にはそうでないかもしれません。 上の回答者さんへ せっかくフィンランド在住でおられるのに、カレワラをご存じないとは残念なことです。フィンランド語がお出来になるのなら是非周囲の現地人に暗唱してもらってはいかがですか。岩波文庫から和訳も出ていますのでお読みになってみて下さい。
ナイス情報をありがとうございます! KEN@Shanghaiさま ご丁寧に現地情報を教えて頂き、どうもありがとうございます! 現地のニュースを見ても言葉が分からず...だったので、動きが知れて大変助かりました! 入国時の二週間隔離は継続されるんですね。。 フィンランド行きはもっと先に延ばそうかと予定を練り直そうと思っています。 また是非いろいろと相談させてください。 宜しくお願い致します。