すいません!記事全部見なかったんでジャブジャブ汁汗

当掲示板だけの限定略語って知らなかったから
惣流アスカラングレー風にアンタ、バカァ?とか本人様に文句いうなんて!

次回、パスも学習してみます!で頑張ります!

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • こちらこそすいません

    フランクフルトで十分だと思うよ と言っていただきありがとうございました。

    欧州で会う日本人同士は会話中相手がわかるとの了解のもとでよくコペン、アムス、フランクなどと短縮していいます。

    それを当掲示板でも7文字以上の長い地名はトピ主さんがそれでわかる場合は短縮させていただいております。チェスキークルムロフ→クルムロフなどと。国内海外問わず、回答できる質問には全部答えているので、1日10数コメントになることもよくあります。で、なるべく短縮形にさせてもらってます。
    もちろん現地の方々にはフランクでは通じませんからフルネームですが。

    パスは値段よりも自由きままな旅したい方にはなくてはならないアイテムなので早割だけでなく、パスの選択肢もあるよとお知らせしています。
    都市は大雨でも何とか観光可能ですが、アルプスなどの大自然は翌日以降に延期が賢明。その日は急遽都市観光に振り替えなんて場合にパスなら融通が利くわけです。
    ケースバイケースでパスの旅も楽しんでください。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 18/10/10 20:39

    限定略語?

    飛スケ 様

    フランクとかアムスとかコペン などと略すのは、マルコポーロ3 氏 だけです。

    ほかの人はほとんど使いません。

    お間違いのないように。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    まさか?

    会話は一人では成り立ちません。
    多くの方と略語でやりとりしていますよ。
    私に合わせる形でフランク、アムス、コペンと返したり、先に質問も略語で来て、私がそれに返したことも。だって、現地では日本人同士でそう言いあってきたのですから、自然なことだと思いますよ。
    「私はフランク・インでアムス・アウトです」
    それでわからない日本人など一人もいないのですから当然です。