多分３人一緒に座れますよ

ECは任意予約で、予約しなくても空席に自由に座れます。
で、上２つのオープン車両かコンパートメントだけを選んで予約。
当日は予約席を含む３人が並べるか、至近距離の座席に座ればいいかと。

予約席表示の席は避けて。