往復買いなおす

航空券は往路が未利用だと復路は使えません。

あとは航空券の条件によります。
往路日程の変更可能なら出発日を変更します。安いチケットだと変更不可のことが多いでしょう。
航空券がキャンセル可能ならキャンセルして買いなおします。