「日本人が経営してるハウス」って日本で言う民宿ですか？

あなたが民宿に泊まるときに手土産を持って行く人なら持って行けばいいし、そうでないなら手ぶらで行けば良いのではないですか？

自宅を旅行者に貸し出して利益を上げていると思えるなら不要ですし、利益がそんなになさそうだったら持って行くという考え方もあるのでは？

成功を祈る！