Megabus

トロント大学からウエランドのナイアガラカレッジまでとピンポイントで質問された意図がわからないので外していたらごめんなさい。
Toronto Coach TerminalからWelland Transit TerminalまでMegabusが運行しています。Niagara Collegeまではそこからすこし離れているので別のバスに乗り換えることになります。
ただ、カナダの公共交通機関は本数が少ない上、恐ろしく時間がかかるので、日帰りで行きたい、あるいはアポイントの時間が決まっているなどであれば、レンタカーなど自動車で行くオプション以外は無理です。