個人の感想です

私も２年ほど前にこちらで同じような質問をさせて頂きました。
乗ったのが787だったので777とは違うかもしれませんが、トイレが近くても窓際ならほとんど気にならないと思います。
帰りはプリファードの通路側でしたが、それでも私は気になりませんでした。
でも他の乗客の方次第なところもありますので、断言はできないのですが…

足元が広いので隣の方に立って頂かなくてもトイレに行けますが、隣の方が足を伸ばして寝てらっしゃる場合は、避ければ（跨ぐ感じです）、トイレに行けます。
隣の方を起こさなくて済むので、かなり気が楽でした。

プリファードが空いていれば、追加料金を払ってもまた指定すると思います。
個人的な感想ですが、少しでもご参考になれば幸いです。