市内に行きましょう。

こんにちは。
２２時間のトランジットで空港にずっと居るのも辛いので、さすがに市内に行った方が良いです。
空港から市内はタクシーで５０分。料金は片道で高くても2,500円くらい。バスなら300円くらいです。

チケットは別々に買っていなくても、ベトナムへの入国は可能です。
不安なら、日本のチェックインカウンダ―でも航空会社の方にハノイで荷物を受け取って入国することを伝えて下さい。
翌日のルアンパバーン便ではハノイの空港で、改めてチェックイン手続きと手荷物預けが必要かと思います。

１点注意が必要なのはＶｉｓａです。
帰りにまたベトナムでトランジットが必要になった場合、もし入国するならＶｉｓａが必要になります。

・ベトナムは15日以内滞在なのでＶｉｓａ無し入国が認められます。（行きの滞在はＯＫ）
・前回のベトナム出国日の翌日から起算して30日以内の再入国にはＶｉｓａが必要になります。

つまり、帰りにベトナムでトランジットする場合
トランジット時間が短く、ベトナムに再入国しないのであれば問題ありません。