外国語は通じればOKです。

一例ですが、おそらく半分はそうでしょう。
伊語は原則ローマ字読みですから日本人なら「オシモ」と読む方も多いでしょう。それで通じますよ。
なら先日TVで外国人がと富士五湖で「オシノハカイ」とで行くと話していましたが、すぐ忍野八海だとわかりました。
外国語は通じればOKです。