そもそも、国内線から国際線だから

荷物の乗継はできません。
ダナン空港で、国内線から荷物を取り、国際線に移動して、（搭乗券なければチェックインして）荷物預け、出国審査って手順です。