東急もMBKもみたのですが

なかなか意にかなうものはないようです。
結局本タイプを購入したのですが、使ってみるとそれで十分なような気がします。電子辞書にこだわる必要はなかったみたいです。
いずれにしましても情報ありがとうございます。