途中下車・前途無効なだけです

①途中下車も、途中駅からの乗車も可能で、自動改札機をそのまま通れます。

②一部推測ですが・・・台鐵の予約システムは、○○駅から△△駅の区間に50枚割り当て、○○駅からxx駅の区間に10枚割り当て、という制限枚数があるようです。大きな駅同士の間には多くの枚数が割り当てられ、小さな駅との間には少ない枚数が。
希望者が多い花蓮－台北間の予約だけで満席にならないように公平を期すためだと思います。
ただし「小さな駅同士の間ですと割り当てゼロ枚というケースもあり、悩ましいところです。