Two adults please. 2人は複数なので、単数のpersonを使うのはどうでしょうか? 例えば、子供2枚だと 2child(単数) ではなく 2children(複数)を使うと思います。 大人2枚、子供2枚なら two adults and 2 children pleaseかと
ご教授ありがとうございます s 押し忘れ。person ないほうがすっきりしますね。