見つめられて・・・♪

ぼんたろうさん、ぼんじょるの～(lll)

朝9時頃のIstanbulで、ワクワク観光モードになっていた時、
見知らぬ日本人女性に、遠くから「すみませ～～ん」っと、
宿から出た途端、声をかけられたので、サングラスをかけ、
日本語がわからないフリして逃げました。
朝一番、それも日本語で声をかけてくる日本人は、ろくでもない、
と今でも考えているからです。

かくいう私も、機内でしたら、幾らでも暇なもんで、質疑応答を
していたり、隣席マダムの代わりに飲み物を注文したりもします。

⇒　要は、自分の「暇さ加減」であろう、と思ってます。

一旦、到着地の空港から離れると、滅多に日本人を見かけない、
見かけてもあちらに避けられる状況なので、ぼんたろうさんのような、
煩悩深き悩みには余り遭遇しません。

また、日本人から英語で話しかけられる事もあるので、その折には、
きちんと米語で返します。相手(特に折り目正しい爺年代)の面子を
つぶすのは心が痛むからです。

更に、最近はスペイン人からスペイン語で道聞かれたり、韓国人から
韓国語で道を聞かれるのですが、助けたくても、言葉がわかりません。
「わからない」と言うのだけは上手くなってしまいました。

こうつらつら書いていくと、私って親切なのか、不親切なのか、自分でも
わからなくなりました。

嗚呼、みどくつさんの涙が、前足にかかって冷たい・・・(くくく)
ららさらまさん、Sevillaの街で英語が返ってきた事が無いんですが・・・

ぶつぶつ