ありがとうございます!

ラヴリさんこんにちは☆アドバイスありがとうございます。両方とも見させて頂きましたがとても素敵なホテルですね!ただベニスのホテルのHPが英語で、私は英語が苦手なのですが予約や会話などが心配です。(その点はどこも一緒でしょうが:)現在は、航空券のみの手配済みで、あとはホテルを選んで旅行会社に手配は任せようと思っていたのですが、このホテルはガイドに載っていないとの事で、自分で手配したほうがいいのでしょうか?それと英語の苦手な私でも簡単に予約できますでしょか?よろしかったら教えてください。宜しくお願いします!

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    06/03/28 15:25

    ホテルの予約

    >このホテルはガイドに載っていないとの事で

    Locanda Orseoloのことでしょうか?確かに、日本ではまだあまり
    知られてないようなんですよね。

    予約はHPからできます。
    http://www.locandaorseolo.com/en/book.htm
    ここの所定の記入欄を埋めて送信すると、先方から希望の部屋が空いているか
    どうかメールで知らせてきます。それでOKなら、相手にメールを送り、
    正式に予約を入れることになります。

    予約が確約されると、confirmした旨が再びメールで送られてきます。
    その時に、ホテルまでの道順を示した地図も添付されています。

    基本はメールでのやりとりになります。こちらからの送信は、
    その気になれば文例集や辞書でなんとかなるんじゃないかと思います。
    ひとつ気になるとすれば、相手方の英語がものすごく流暢で、
    かなり長い返事がメールで送られてきます(笑)。

    よければご参考に。
    http://www.write4u.jp/emk/mail/mail09_travel.html

    >私は英語が苦手なのですが予約や会話などが心配です。

    スタッフは全員、英語を話します。他の客は欧米人だと思います。
    Locanda Orseoloは部屋数12の、本当に小さなホテルなので、
    英語があまり話せないと、間が持たないかもしれませんね
    (いい人達なので、話しかけてきてくれるんです)。

    むしろ、Dei Dogiのようなある程度の規模のホテル(部屋数76)のほうが、
    スタッフもいい意味でこちらを構わないし、こちらも好きに動けるので
    楽かもしれません。

    予約はご自分でなさってもよいし、旅行会社に「このホテルに
    泊まりたいんです」と言って頼めば、代行予約してくれるのではと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ラブリさんへ

    ご親切にありがとうございます!
    今検討しているのですが、又迷ってきてしまいました:(>_<)
    ただ英語は苦手なので今回はLocanda Orseoloはあきらめて、次に行った時にしようかな?と思ったりしています。
    ラヴリさんがおっしゃる通りとても素敵な感じなので是非泊まってみたいと思いました。
    質問なのですがラヴリさんがイタリアで一番好きなスポットは何処ですか?
    なかなか難しいと思うのですが、参考に聞かせていただけると幸いです。