二人部屋

3人以上は赤の他人が紛れ混む可能性は捨てきれません。

www.thello.com
Adulte 2
Les passagers sont des femmes et des hommes
21-11-2017
Départ19:14 Paris-Gare-De-Lyon
Arrivée 09:35 Venezia S. Lucia
Thello 221

Cabine-lit 2 Pers Entière / Intera / Whole
Smart 190 EUR
Go 304 EUR
Adult/standard 380 EUR
この日はSmartでの
Cabine Premium 2 Pers Entière / Intera / Wholeは売り切れで、Goしかないが、
別の日ならSmartがあります。

3人部屋以上で同室は、必ずLes passagers sont des femmes et des hommesに
すること。

www.thello.frから入ると、Genre Pa de préférenceになってしまいますが、
www.thello.comから入ると、上記のように、Les passagers sont des femmes et des hommesに
なります。しかし、Pa de préférenceでも同じみたいです。
Couchette / Cuccetta 6 Mixte / Misto / Mixed
Couchette / Cuccetta 4 Mixte / Misto / Mixed
はあるが、
Cabine-lit 3 Pers Homme / Uomo / Man
Cabine-lit 3 Pers Femme / Donna / Woman
しか出ません。そこで、

Voir d'autres offresから別々に指定すれば、
Cabine-lit 3 Pers Entière / Intera / Whole
が出ます。しかし、
Attention, pour réserver un compartiment entier, le nombre de passagers de la réservation doit être égal au nombre de places disponibles dans le compartiment.
と言う注意が出ます。考えてみたら、当たり前ですね。男性二人で混合部屋を取ったら
大変なことになります。

三人部屋（二人部屋相部屋は）は男女別で、一緒に（二人で）二人部屋にすれば、問題なく
同じ部屋です。

>それぞれ一人ひとりチェックを入れなければいけないみたいです。

がよくわからないのですが、Voir d'autres offresを選択すれば個々の設定が可能になります。
例えば、男性のみの部屋と女性のみの部屋とか（あり得ないケースでもないでしょう）。