車輌番号と座席番号

スノーマンさん、

あっています。ヴァーゲン(車輌)とプラッツ(席)とか、
ヴァーゲンヌンマー(車輌番号)、プラッツヌンマー(座席番号)の略かな?

FRAPORTさんが書かれるように、ホームに
車輌編成図がありますので、それで確認すれば、よいです。
ドイツのはわかりやすいですね。

ちゃぼとうじゅろ