17/09/18 16:07

鉄道の無人駅から乗車する場合、、車掌から乗車券購入でよろしいのでしょうか?

ken様 お言葉に甘えてもう一つ、、

>>他にモスクワについてお困りのことがございましたら、連絡ください。

モスクワからグジェリ村へ日帰りする予定です。
工場の在る Ignatyevo駅は無人駅らしいのですが、、帰りの乗車券は、乗って直ぐに車掌から購入すればよいのでしょうか?
それとも、、モスクワのカザンスカヤ駅で往復乗車券を買うことができるのでしょうか? (←こちらの方が安心です)

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 無人駅について

    この質問のルートについて正確な回答はできませんが、何も心配しないでください。
    ロシアも車両には乗務員さん、乗車券確認の方が巡回しています。
    まず、出発地点の駅で往復乗車券購入希望を伝えてください。

    往復で買えますか?
    「モージュナ? クピーチ トゥダー イ アブラートナ? 」

    なぜなら、無人駅らしいので
    「パタムーシト ガバリャート ターム ニカボー 二エット」

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    17/09/19 07:40

    無賃乗車と間違えられる?

    重ね重ねアドバイスありがとうございます。

    車内で購入<>無賃乗車で罰金 の心配があるので(一度イタリアで体験)
    往復を購入するのを第一選択肢にします。

    会話は、、あらかじめ翻訳サイトで、、ロシア語に変換して印刷したものを見せるつもりです。
    誤解された事が多かったので 「重要な事は、、しゃべらない」「事前に想定して紙に書いておく」 を実行しております。
    ただいま 想定会話集を作成の真っ最中で~す。

    • いいね! 0
    • コメント 0件