10倍ですね

そうそう、10倍痒いですね!

>台湾では、ウンチュー(ウンツー)と呼んでいる虫です。

たぶん「蚊子(wen2 zi3)」かなと予想しますが、漢字ではどう書きますか?「蚊子」なら同じ蚊という単語でも、やっぱり種類が日本と違うんだろうなと思います。

皮膚科の先生曰く、同じ虫でも刺される人によって痒みや腫れなどの反応に差があるそうで、きっと同じ蚊に刺されても、こんなに痒くならない人がいるのではないかとの事です。刺され慣れている台湾の方々はこれほどひどくならないかもしれないですね。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    17/08/26 06:36

    ウンツーは単なる蚊だったんですね

    私が刺されたのは、「小黒蚊」写真で確認したので間違えありません。

    ウンツーとは蚊子の事ですね、私が症状を訴えた時、台湾人がウンツーと言ったので、その様に覚えましたが、今考えると、その台湾人は、私が蚊に刺されただけだと思った様です。


    「小黒蚊」は「蚊子」ほどあっさりとは引き下がらない、しつこい痒みが長く激しく続きますよね?毒蟻に刺されたような感じとでも言えばいいのか、痛痒い、あの感覚、二度とごめんです。

    • いいね! 0
    • コメント 0件