海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >イタリア >イタリア その他の都市 >鉄道の旅 >『Piemonte』 トリノ拠点のドサ周りと食事 >JORGE閣下、細かいイタリア語解読が、???状態

JORGE閣下、細かいイタリア語解読が、???状態

こんにちはゲストさん

JORGE閣下、Buon giorno~!
きっと、現地では、Burnos diasという事、間違いなしだけど、練習しておけば、数回に1回は出てくるでしょう。それにしても、ポルトガル語読解とは違い、イタリア語は、ラテン語☞俗語に分かれて、千年経ったというのが実感できるほど、特に細かい部分が全くわかりません。

標題☞白トリュフ祭りが、11/26まで開催されているから、Vamos!という事ですね!
   前回の記憶が曖昧なのは、この祭りから端を発しているので、今回はワインは控えめにします。
   Albaのレストランで、昼食は食べたい(夕食は多分入らないだろう)のですが、予約は英語で出来ますか?

あと、乾燥キノコの詰め合わせ(ビニール袋に入っているようなもの)を買いたいのですが、JORGE閣下は、Alba近郊で見た覚えはないでしょうか?日本に持ち帰って、炒めたり、スープの具にしたいと思うので、毒キノコではなく、端切れのバラバラ状態で構わないのです。

>Torino☞Alba
しみじみ、時刻表を見たら、Porta Novaはのけ者扱いなんですね。パスタの響きのMetoropolitanaで、Lingottoまで移動してから乗ればモウマンタイなんですが、切符は別なのかなぁ?肝心の英語が、そういう部分割愛されているんですよ。

>妄想のトリノ歩き
前回は、チョコレート屋歩きをしなかった!!!と気づいたので、今回はチョコレートを訪ね歩きながら、到着日で、旧市街に目線を馴らし、回行き損ね、長らく「宿題の箱」で埃をかぶっていた古代エジプト博物館☞マダマ宮殿は最低でも2日目に行き、感覚的になれてきた所で、Alba/Astiを目指したいと考えています。

ただ、ミラノへ移動する前に、あと2日は取れるので、晩秋のアルプス山麓は避けるとして、郊外のお勧めってありませんか?JORGE閣下が大好きな、「手をかけた料理」「街並みが美しい」「出来ればロマネスク建築」があれば、言う事はありません!

>ミラノ
JORGE閣下は、Dentro Caravaggioは、いらっしゃらないのでしょうか?
悪魔の囁きは、これが原因で、強烈でしたからね~。

今回の目的はこれ☝なので、あとは欲張らずにと考えていますが、昼食はともかく、Apertivoという習慣があるのであれば、首を突っ込みに行きたいです!ミラノの昼食については、予習はこれからなのですが、Palacio Real近辺で、お勧めって無いでしょうか?ただ、どうもイタリアの食事時間は早いようなので、注意せねばと思っています。

今回の旅は、1)チョコレート食べ歩き、2)写真を見る限り、こってり系の昼食があるので、朝っぱらから元気に活動をしたいと思ってます。何せ、歩き回らないと、それだけ入りませんもんね。

>Un bicchiere e una bottigglia d'acqua piiccola per favore.
Vorreiをつけても良い。
 ☞ 「Vorrei」って何でしょうか?

スペイン語の発音で、リエゾンなんぞないので、ほぼローマ字読みしますが、こうCamareroに頼めばいいんですね。どうもありがとうございます。

0

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

126件中1-30を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示

15

こんにちは

GIULIA 17/08/20 17:56

18

Buon giorno~!

旅クマ 17/08/21 10:55

8

JORGE閣下、細かいイタリア語解読が、???状態

旅クマ 17/08/20 10:38

14

鉄道で行けます

JORGE 17/08/20 16:01

22

Carrefour

GIULIA 17/08/21 19:20

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


おすすめ旅行用品

イタリアのツアー最安値

イタリアの現地ツアー

イタリアのおすすめホテル