二重請求でなく二重払い

参考にはならないかと思いますが二重払いの対応をカード会社にしました。

ネットからホテルを予約しました。
宿泊をした後に斡旋業者がクレジットで引き落とす仕組みです。

迂闊にも宿泊をした時にそのことを忘れて現金払いをしてしまいました。
帰国しカード会社からの請求で二重払いに気がつきました。

言葉も通じないのでホテル側に返金を求めることもできずカード会社に相談したところ現金で払った領収書のコピーを求められました。
後は何もしませんでしたが後日クレジットの請求には返金されてました。

クレジット会社がトピ主さんに先方の航空会社と交渉しろというのは変ですね。
クレジットで二重請求だったのでしょう、ネット処理で一度は受付エラーで受付番号も送られてこなかったとすればカード会社の間違いもあります。
窓口をカード会社に不当な請求で交渉されたら如何でしょうか。